11/07 Aaron Monaghan sur The Shaughraun : « J'avais largement sous-estimé Boucicault. C’est une sorte de génie’
-Galway International Arts Festival 2026 : la renaissance du Druid Theatre s’appuie sur le surprenant courant politique sous-jacent du mélodrame victorien
- The Irish Times
-
31/05 Maggie O'Farrell de Hamnet : « J'ai refusé un OBE parce que je ne voulais pas que l'Empire britannique fasse partie de mon nom »
-Après les Oscars « dingues », l'auteure de Hamnet, née à Co Derry, s'apprête à publier Land, un roman inspiré de sa propre histoire familiale dans l'Irlande d'après la famine.
- The Irish Times
-
29/10 Du Donegal à Dakar : les Irlandais jouent sur la domination britannique qui frappe le Sénégal postcolonial
-Une mise en scène africaine des Traductions de Brian Friel résonne profondément alors que le pays prend ses distances avec la France
- TheGuardian
-
19/01 Revue de Faith Healer – La renaissance de Brian Friel teste la croyance de son public
-La production de David Thacker de la pièce ambiguë du dramaturge irlandais est trop emphatique dans certaines parties mais fascinante dans les moments plus calmes
- TheGuardian
-
02/01 Les pièces de Brian Friel seront rapportées aux communautés transfrontalières qui les ont inspirées
-Le projet quinquennal mettra en scène chaque pièce dans un décor en rapport avec son thème et au cours de la saison où elle a été mise en scène.
- The Irish Times
-
01/01 Les pièces de Brian Friel seront ramenées au terroir irlandais transfrontalier qui les a inspirées
-Un projet quinquennal présentera les pièces du célèbre dramaturge selon le lieu, la saison ou même le mois où elles se sont déroulées, pour marquer le centenaire de sa naissance en 1929.
- TheGuardian
-
01/12 Amitav Ghosh : « L’Irlande est le lieu où les Britanniques ont créé toutes leurs méthodes coloniales, c’est là qu’ils les ont essayées pour la première fois »
-Le nouvel ouvrage du célèbre écrivain indien Amitav Ghosh explore comment la crise climatique trouve ses racines dans le colonialisme européen
- The Irish Times
-
13/08 Brian Friel : Beginnings de Kelly Matthews – La formation d'un dramaturge hautement compétitif
-Broadway, le voici. Mais il y a d’abord eu l’Ulster feiseanna, le sport et l’élan littéraire de sa famille
- The Irish Times
-
30/06 Anne Friel à propos de son défunt mari, le dramaturge Brian : « J'étais folle de lui. Il était tout'
-Les répétitions sont en cours pour une nouvelle production de Dancing at Lughnasa at the Gate cet été, et un nouveau livre sur le dramaturge a été publié cette semaine.
- The Irish Times
-
21/03 Revue de Faith Healer – Le classique de Brian Friel remet en question tout ce en quoi nous croyons
-La puissante production de Rachel O’Riordan explore la foi politique, médicale et religieuse avec un casting tout à fait convaincant
- TheGuardian
-
25/01 Critique : Dans « Aristocrats », une dynastie irlandaise affronte la réalité
-Un clan autrefois puissant se réunit pour un mariage familial et se plonge dans les faits et la fiction de son passé et de son présent.
- New York Times
-
18/12 La mort de Thomas Kilroy sonne la fin d’une époque pour le théâtre irlandais
-L’écrivain a souvent été mentionné comme faisant partie d’un « niveau divin » de dramaturges irlandais, aux côtés de Tom Murphy et, surtout, de son ami proche Brian Friel.
- The Irish Times
-
17/11 Diarmaid Ferriter : Le « tais-toi » de Ridley Scott aux historiens est exaspérant
-Le réalisateur a insisté sur le fait que l'histoire n'a pas d'importance, mais que les meilleurs cinéastes trouvent un équilibre délicat entre récit et faits historiques
- The Irish Times
-
02/11 À la recherche de Brian Friel et de son mythique Ballybeg
-L’enquête menée tout au long de la saison sur l’œuvre du dramaturge par l’Irish Repertory Theatre a incité notre journaliste à rechercher la ville irlandaise qui a inspiré le site imaginaire de tant de ses pièces.
- New York Times
-
02/10 Leo Varadkar a besoin de meilleurs points de référence culturels que Benefits Street
-Ce fut un moment époustouflant qui fait s’interroger sur le régime culturel de nos dirigeants politiques. Qu’à cela ne tienne : voici quelques recommandations pour les remettre sur les rails
- The Irish Times
-
12/08 "Quand nous avons quitté Donegal, j'ai passé toute mon année scolaire à aspirer à y retourner"
-Fir Wave d'Hannah Peel, nominée au Mercure, sa bande originale de Dancing at Lughnasa, sa partition de Game of Thrones - tous sont illuminés par un désir qui se reflète dans ce qu'elle ressent pour l'Irlande
- The Irish Times
-
10/07 Une irlandaise en Suède : Il m'a fallu du temps pour me sentir prêt à revendre un coin de Stockholm juste pour moi
-Prendre soin des bébés et se déplacer dans un pays différent a pris la priorité sur l’amour d’une femme du théâtre, mais elle a trouvé une grande opportunité à Stockholm
- The Irish Times
-
20/06 Traductions de Brian Friel: « Ce jeu est sur nous, sur tout ce qui se passe en Ukraine »
-Kyiv’s Lesya Ukrainka théâtre company is visiting Dublin to stage its evocative production of the classic Irish play at the Abbey this week
- The Irish Times
-