Mot clé "traducteur" - Liste des dernières actualités (90 résultats)

21/12 L'auteur de la première traduction de Tolkien en russe, Natalia Rakhmanova, est décédée

Traductrice soviétique et russe de l'anglais qui a réalisé la première traduction de l'histoire du Hobbit de John R.R. Tolkien, ou aller et retour en russe, Natalia Rakhmanova, est décédée à l'âge de 95 ans, ...

20/12 Falcon Eye : frappes américaines massives contre l'Etat islamique en Syrie en réponse à l'attaque de Palmyre

Vendredi soir, les États-Unis ont lancé des frappes militaires à grande échelle visant les positions et les combattants de l'EI dans diverses régions du centre et de l'est de la Syrie, dans le cadre d'une escalade militaire que Washington a décrite comme une réponse directe à une attaque visant ses forces près de la ville de Palmyre il y a quelques jours, qui a entraîné la mort de deux soldats amé

13/12 Trump : Al-Shara est en colère et notre réponse sera « ferme » après la mort de trois Américains lors de l’attaque de Palmyre

Le président américain Donald Trump a déclaré samedi que les États-Unis réagiraient « fermement » après la mort de trois de leurs citoyens lors d'une attaque dans la ville syrienne de Palmyre, dont deux soldats et un traducteur civil. Trump a ajouté dans un message sur « Truth Social » : « Nous pleurons avec une grande tristesse la perte de trois de nos héros, et nous prions pour un prompt rétabli

13/12 Deux soldats américains et un traducteur ont été tués dans une attaque de l'Etat islamique près de Palmyre, dans le centre de la Syrie.

Deux soldats américains et un traducteur américain ont été tués et trois autres blessés samedi dans une attaque armée visant les forces américaines et syriennes près de l'ancienne ville de Palmyre, dans le désert de Homs, au centre de la Syrie, lors d'un incident décrit comme l'attaque la plus grave ayant fait des morts américaines depuis la chute de l'ancien président syrien Bachar al-Assad il y

12/12 Google brise la barrière de la langue : traduit désormais en direct avec vos écouteurs préférés dans 70 langues

L'outil préserve le ton, l'emphase et le rythme d'origine du locuteur, permettant des traductions plus naturelles et plus claires, mot à mot.

19/05 La Fédération de Russie propage le faux sur le traducteur de la délégation ukrainienne à Istanbul - les médias

Les propagandistes diffusent un faux sur l'évasion d'un traducteur de la délégation ukrainienne, qui a participé à des négociations à Istanbul, pour éviter la mobilisation.

16/05 La délégation de l'Ukraine dans les négociations avec la Fédération de Russie communique via le traducteur - ZM

La communication avec les Russes se produit par le biais d'un traducteur, a déclaré des sources de la délégation ukrainienne.

16/05 L'Ukraine a attiré un traducteur pour les négociations avec la Russie à Istanbul

La délégation ukrainienne communique avec des représentants de la Russie par le biais d'un traducteur lors des négociations à Istanbul, nous avons rapporté par l'Ukraine en référence à une source parmi les négociateurs de KYIV, ainsi que ...

27/04 Telegraph a révélé la valeur de la troisième chaire lors de la réunion de Zelensky et Trump

Le troisième président n'était pas destiné à Macron ni à l'aîné, a reconnu le journal. Il a été mis pour un traducteur, mais ensuite supprimé. Trump et Zelensky ont tenu une conversation dans la basilique romaine Tet-a-Tet

21/04 WhatsApp reçoit enfin le manque de fonctionnalité

WhatsApp teste une nouvelle fonctionnalité de traduction automatique qui fonctionne sans Internet et promet de révolutionner vos conversations.

05/04 Aperçu de l'exposition 丨 Zhihuiyun a fait ses débuts à Infocomm China, quels sont les points forts des conférences sans papier IA

Aperçu de l'exposition 丨 Zhihuiyun a fait ses débuts à Infocomm China, quels sont les points forts des conférences sans papier IA

28/03 Le spécialiste portugais en sécurité informatique a créé le traducteur des emojis utilisés par les jeunes

L'outil a été conçu pour être utilisé par les parents d'enfants et d'adolescents et a été créé par David Sopas, un chercheur qui vit à Figueira da Foz

26/02 Comment maîtrisent-ils les «budgets du patriotisme»? Les ennemis en Russie le montrent sans se cacher

Comment en 2025, ils maîtrisent les «budgets du patriotisme»? Les ennemis en Russie le montrent cyniquement sans se cacher du tout - et le point n'est pas seulement à l'ordre du jour «contre le leur».

23/02 Le traducteur Tran Dinh Hien est mort

Hanoi - Tran Dinh Héen - qui a réussi à traduire avec succès de nombreux livres de mac ngon tels que `` Huong Huong Figure '', `` Treasure of Life '' - est décédé à l'âge de 92 ans.

03/02 Le traducteur Mourinho a mélangé "crépuscule" et "toilettes" lors d'une conférence de presse

Les Portugais ont expliqué lors d'une conférence de presse après une victoire volontaire que lors des matchs, il était dans la zone du crépuscule. Le traducteur de «Fenerbahce» a grondé, pensant qu'il a dit des toilettes qui ressemblent à l'anglais

19/01 Une prochaine séance entre les responsables d'Al-Ahly et le traducteur de Kohler pour découvrir les coulisses de la crise de l'accord - Youm7

Les responsables du club d'Al-Ahly tiendront une séance spéciale dans les prochaines heures avec Reda Hanafi, le traducteur de l'entraîneur suisse Marcel Kohler, entraîneur d'Al-Ahly, en raison de la crise des déclarations du match des Orlando Pirates sud-africains en Ligue africaine des champions. .

16/01 Vardanyan a annoncé des protocoles d'interrogatoire falsifiés en Azerbaïdjan

Les enquêteurs azerbaïdjanais ont fait pression sur l'ancien ministre d'État du Haut-Karabagh et homme d'affaires Ruben Vardanyan. Il l'a lui-même déclaré dans une lettre ouverte. Selon Vardanyan, la pression...

13/12 WhatsApp traduira les messages de l'espagnol vers l'anglais ou vice versa avec cette nouvelle fonction

Les utilisateurs pourront accéder à cet outil à des moments où ils ne disposent pas d'une connexion Internet.

01/12 Je me suis promené autour de Huaqiangbei et j'ai découvert qu'il était entouré d'un autre type d'IA.

Je me suis promené autour de Huaqiangbei et j'ai découvert qu'il était entouré d'un autre type d'IA.

01/12 Huaqiangbei est entouré d'un autre type d'IA

Huaqiangbei est entouré d'un autre type d'IA

28/11 Reconnue coupable du meurtre de Starovoitova et accusée de triple meurtre

Reconnu coupable d'avoir organisé le meurtre de la députée Starovoytova, Glushchenko a été accusé d'avoir organisé un triple meurtre à Chypre en 2004. L'une des personnes tuées était impliquée dans l'affaire d'extorsion contre Glushchenko. L'ex-député n'admet pas sa culpabilité

25/11 L'entraîneur de Philadelphie a parlé des difficultés de travailler avec Michkov à cause de la langue

John Tortorella a admis avoir tenté d'expliquer les exigences à Matvey Michkov par l'intermédiaire de son coéquipier russe, le défenseur Yegor Zamula, mais l'attaquant a commencé à jouer encore moins bien.

26/10 Un auteur sombre et maudit : Salvador Benesdra

« Le Traducteur », un roman de l'écrivain argentin Salvador Benesdra, est une exploration de la complexité de l'âme humaine. Benesdra est aussi une grande figure du récit latino-américain qu’il faut (re)découvrir.

05/09 Profil de Markus Solo Kewuta, traducteur du pape François et islamologue travaillant au Vatican

Le pasteur Markus Solo Kewuta a été nommé traducteur du pape François lors de son séjour en Indonésie. En plus d'être traducteur, le pasteur Markus est un expert en islamologie.

04/09 Une séance d'introduction, des deals et un traducteur... des dossiers en attente de la réunion de Kohler avec le comité de planification - Youm7

Le comité de planification du football du club Al-Ahly tiendra une séance spéciale avec le Suisse Marcel Koller, directeur technique de l'équipe, dans les prochaines heures, afin de discuter de plusieurs questions liées à l'équipe de football.

03/09 Al-Ahly attend l'arrivée du nouveau traducteur Kohler venu de Suisse... et Al-Najjar partira d'ici quelques jours - Youm7

Les responsables du club d'Al-Ahly ont choisi un nouveau traducteur qui effectuera le travail de traduction pour l'entraîneur suisse Marcel Kohler, directeur technique de l'équipe.

06/08 L'histoire de Serin Jo devenue traductrice coréenne et une lettre de Park Bo Gum

Super Junior-M est devenu le premier groupe Kpop de Serin tout en servant de traducteur coréen-indonésien.

04/08 Combien gagne un enseignant aux États-Unis et comment homologuer un diplôme délivré en Amérique du Sud

Aux États-Unis, les enseignants peuvent accéder à des salaires attractifs, mais valider leur diplôme est essentiel pour éviter les obstacles.

16/07 WhatsApp rejoint Google et un nouvel outil prometteur est en route

WhatsApp teste déjà une fonctionnalité qui promet d'être populaire auprès de ses millions d'utilisateurs. Pour ce faire, il a eu beaucoup d’aide de la part de Google !

12/07 Traducteur pour WhatsApp : c'est la fonction que Meta prépare avec Google

Les utilisateurs doivent installer un module linguistique sur leur téléphone mobile pour empêcher qu'un tiers ne soit impliqué dans la conversation.

29/06 La langue tatare de Crimée est apparue dans Google Translate

Cette initiative démontre que le riche patrimoine linguistique et culturel des peuples autochtones d'Ukraine est précieux pour la communauté mondiale, a déclaré le ministère des Affaires étrangères.

20/06 Poutine et Kim ont parcouru Pyongyang dans une vieille Mercedes de contrebande - médias

Les dictateurs sortaient d’une trappe d’environ 1,5 mètre de large et ont ensuite été rejoints par un interprète, note BILD.

29/05 Accusé d'avoir menacé «Charlie Hebdo», il refuse tout traducteur non-musulman

Au Tribunal pénal fédéral, le procès contre un Syrien accusé d'avoir menacé la rédaction du journal Charlie Hebdo a démarré dans la confusion. Souffrant de graves problèmes psychiques, l'homme refuse le traducteur si celui-ci n'est pas musulman.

27/05 Kommersant a appris la clôture de l'affaire devant les tribunaux concernant une fraude d'une valeur de 500 millions de ₽

L'affaire de fraude avec les traducteurs a été ouverte au tribunal en 2020 ; en quatre ans, sur près de 900 témoins, seuls 13 ont été interrogés. Le juge a renvoyé les pièces du dossier au procureur pour éliminer les violations du Code de procédure pénale.

03/05 Les membres du parti DEM ont rencontré le gouverneur d'Erbil, mais quelque chose n'allait pas

Les membres du parti DEM allaient rencontrer le gouverneur d'Erbil, Amid Koşnav, qui a visité la présidence provinciale de Diyarbakır. Mais quelque chose n’allait pas. Les membres du parti démocrate ne parlaient pas le kurde.

02/05 Déclaration du Président des Affaires Religieuses Erbaş à propos du "Traducteur arabe" et de "l'Audi A8"

"N'est-il pas injuste d'accuser un tel universitaire de ne pas connaître l'arabe ?"

21/04 Préparez votre poche : si vous possédez un Samsung Galaxy, ils vous factureront l'utilisation des fonctionnalités d'IA

Galaxy AI, qui intègre des fonctionnalités telles que le traducteur d'appels, commencera à être payant fin 2025, selon les dernières informations publiées par la société asiatique.

12/04 Le traducteur a volé 16 millions de dollars à la star du baseball et les a dépensés en paris

Ippei Mizuhara, qui a travaillé pendant des années avec le lanceur des Dodgers de Los Angeles Shohei Ohtani, a été accusé de fraude bancaire et risque 30 ans de prison.

28/03 Fan de Trekkie de Sarrebruck : un génie du langage avec le gène Klingon

Sarrebruck (Sarre) – Les Klingons font partie de l'univers de Star Trek depuis 40 ans. Lieven L. Litaer (44 ans) de Sarrebruck parle couramment la langue artificielle.

07/02 Le traducteur de Vitoria apparaît dans la session de Gomez avec les joueurs de Zamalek - Youm7

Aujourd'hui mercredi, à l'entraînement de l'équipe première de football au Club Zamalek, a eu lieu la première apparition de Mohamed Madani, traducteur de l'entraîneur portugais José Gomez, entraîneur de l'équipe, après avoir officiellement pris ses fonctions.

05/02 Pourquoi Arkadi Koulechov, poète, traducteur, critique et scénariste populaire, se souvient-il aujourd'hui en Biélorussie ?

Prodige de la littérature biélorusse ! Il a composé ses premières lignes à l'âge de quatre ans, à 12 ans il a été publié pour la première fois dans un journal, à 15 ans il a publié un recueil de poésie et à 16 ans il a traduit Pouchkine et Lermontov en langue.

04/02 Le 4 février, la Biélorussie rend hommage au poète, traducteur, critique et scénariste Arkady Kuleshov

Aujourd'hui, en Biélorussie, on se souvient du poète, traducteur, critique et scénariste populaire Arkady Koulechov. Ce jour-là en 1978, il est décédé dans un sanatorium de Nesvizh.

08/01 La dernière frontière de la traduction automatique

Ne demandez pas à un robot de traduire un livre.

31/12 Une chaîne de télévision allemande a rapporté que son équipe avait été la cible de tirs à Kharkov.

Des membres du personnel de ZDF et leur traducteur se trouvaient au Kharkiv Palace Hotel à Kharkov au moment de la grève. Le ministère russe de la Défense a désigné comme cible les mercenaires étrangers, ainsi que les employés de la Direction principale du renseignement et les soldats des forces armées ukrainiennes impliqués dans le bombardement de Belgorod.

25/12 L'écrivain Mai Son est décédé

Long An - L'écrivain et traducteur Mai Son est décédé à l'âge de 67 ans après un traitement contre le cancer, tôt le matin du 25 décembre.

24/12 Le célèbre traducteur du Hobbit et du Seigneur des Anneaux est décédé

L'écrivain parlait anglais, espagnol, allemand, français et polonais. Il fut l'un des derniers représentants de l'école de traduction classique ukrainienne.

26/11 Seamus Heaney était trop gentil

Les lettres du grand poète irlandais révèlent qu’il était aux prises avec le même problème qui nous accable tous.

10/11 Le lendemain de Netanyahou

Israël a longtemps réussi malgré ses dirigeants, et non grâce à eux.

09/11 L'intelligence artificielle de Samsung traduit les appels téléphoniques dans différentes langues en temps réel

Les téléphones mobiles Samsung Galaxy recevront bientôt une nouvelle fonction utile : MI sera l'interprète pendant les appels.

22/10 Bad Bunny a rendu « SNL » bilingue

L’émission d’hier soir n’a pas surexpliqué ses blagues en espagnol – et c’était tant mieux.

18/10 Les tests panrusse d'anglais seront annulés dans les écoles

Des tests en anglais, français ou allemand pour les classes 7 et 11 seront proposés lors des tests panrusse en 2023. Il n'y en aura plus, a déclaré Rosobrnadzor

07/10 Aperçu des opportunités commerciales dans le secteur des services de traduction

Les services de traduction en langues étrangères sont aujourd’hui très recherchés car ils sont devenus obligatoires dans la rédaction de thèses, de revues, de rapports de recherche et d’ouvrages scientifiques.

02/10 L'Iliade que nous avons perdue

La nouvelle traduction d’Emily Wilson invite les lecteurs modernes, mais ne capture pas le monde barbare de l’original.

14/09 Traducteur vidéo : Kim a commis une grave erreur : il a définitivement disparu... Qu'a-t-il dit à propos de la bouche du dirigeant nord-coréen ?

Traducteur vidéo : Kim a commis une grave erreur : il a définitivement disparu... Qu'a-t-il dit à propos de la bouche du dirigeant nord-coréen ?

04/09 Guerre entre la Fédération de Russie et la Turquie : confusion lors de la rencontre entre Erdogan et Poutine

Le traducteur a mal traduit les propos du dirigeant turc lors de sa conversation avec le président russe à Sotchi.

29/08 Mémoires de Cheikh Hossein Ansarian sur l'influence des hypocrites dans le corps du gouvernement révolutionnaire

Le martyr Mohammad Ali Rajaee avait prié à plusieurs reprises derrière la tête du Cachemire et le niveau de crédibilité de cette influence des hypocrites était tel qu'il pouvait facilement passer du poste de Premier ministre à la présidence.

24/08 Il fonctionne avec l'intelligence artificielle. Meta Company lance le "Powerful Translator"

Grâce au texte et à l'audio, Meta, la société mère de la plateforme Facebook, a publié mardi Puissant Traducteur.

10/08 Gmail met à jour son application mobile avec une fonction qui traduit les emails : comment ça marche ?

L'outil qui traduit les e-mails Gmail dans plus de 100 langues est désormais disponible sur les téléphones Android.

26/07 László Cselényi, écrivain hongrois de Slovaquie, est décédé

Cselényi, actif en tant que traducteur littéraire et poète, fera ses adieux vendredi à Bratislava.

26/07 Fierté péruvienne ! Puneño soutient Google dans la traduction de l'aymara vers l'anglais

Honorio Apaza Alanoca construit des modèles d'intelligence artificielle pour traduire l'aymara dans d'autres langues. Ses réalisations sont un exemple de persévérance.

24/06 Meloni, gaffe en direct : le premier ministre éclate d'un rire gêné, puis porte ses mains à son visage. Ce qui s'est passé

Giorgia Meloni est l'invitée à Vachau du chancelier autrichien Karl Nehammer, pour une rencontre bilatérale. Le premier ministre a pris la parole lors de la conférence...

04/06 "The Translator" de Guy Ritchie a rapporté 77 millions au box-office depuis sa première en Russie

Le film "Translator" a récolté 25,8 millions de roubles samedi et 53,8 millions de roubles au total dans les trois premiers jours après la première, se garantissant ainsi une victoire au box-office ce week-end.

01/06 Le drame "The Translator" du réalisateur britannique culte Guy Ritchie a fait ses débuts en Russie le 1er juin

Le drame militaire "The Translator" du réalisateur britannique culte Guy Ritchie est sorti dans les salles russes le 1er juin. Les rôles principaux dans le projet ont été joués par la star hollywoodienne Jake Gyllenhaal et l'acteur danois Dar Salim, selon le journal Kultura.

20/05 "Statistiques inhabituelles": les langues les plus populaires pour les traducteurs militaires sont devenues connues

Le vice-président de la Ligue des diplomates militaires, Volodymyr Vinokourov, a déclaré que l'ukrainien était devenu l'une des langues les plus populaires pour étudier parmi les traducteurs militaires. L'expert a noté que la popularité des spécialistes "ne fera que croître".

10/05 Le but de Man City Real a probablement été marqué par une faute

Le diffuseur arabe beIN Sports a construit un modèle 3D et a découvert que le ballon avait quitté le terrain avant de marquer.

05/05 Nouveaux outils de l’IA : de quoi sont-ils capables ?

Avec la spectaculaire avancée des technologies liées à l’intelligence artificielle (également appelée IA), de nouveaux outils IA émergent régulièrement et révolutionnent les processus liés au...

27/03 Le thriller de Guy Ritchie "The Translator" avec Gyllenhaal sera projeté au box-office russe

Le film réalisé par Guy Ritchie "The Translator" démarre au box-office russe le 18 mars. Thriller d'action avec Jake Gyllenhaal raconte l'histoire d'un militaire américain qui tente de sauver un guide-traducteur.

02/02 La bande-annonce du nouveau film de Guy Ritchie, The Translator, est apparue sur le Web

La bande-annonce du nouveau film du réalisateur britannique Guy Ritchie "The Translator" est apparue sur le Web. La vidéo a été publiée sur la chaîne YouTube du studio Metro-Goldwyn-Mayer.

21/01 Vasco Electronics se met à l’heure des soldes d’hiver

Les soldes d’hiver sont de retour chez Vasco Electronics, spécialisée dans la conception et commercialisation d’appareil de traduction instantanée. Avec un traducteur de langues éprouvé tel que le...

07/01 L'écrivain Yaşar Kaplan a marché vers la vérité - Yeni Akit

Yaşar Kaplan, qui a travaillé comme penseur, écrivain, traducteur et écrivain pour le journal Yeni Akit le 28 février, est décédé en Allemagne à l'âge de 71 ans.

29/11 Un traducteur biélorusse, qui fait des recherches sur l'islam depuis des années, s'est converti à l'islam - Yeni Akit

Le traducteur biélorusse Volha Bolat, qui dit faire des recherches sur la religion de l'islam depuis des années, s'est converti à l'islam en apportant la Parole de la foi.

19/09 Les réunions Windows 11/10 Teams activent pleinement les options de traduction linguistique

IT House News du 18 septembre, Microsoft espère que le logiciel de bureautique collaboratif Teams sur des plateformes telles que Windows 11 et Windows 10 deviendra l'application de communication idéale pour tous les professionnels du monde entier, ce qui signifie que les utilisateurs de différentes langues pourront être connectés. Microsoft a récemment commencé à proposer des options de traduction

13/09 Voyage « World Theme Tour » en Asie centrale, qui est Park Jeong-eun, interprète russe et traducteur pour l'Ouzbékistan ?

Dans 'World Themed Tour', Park Jung-eun a mis en lumière les endroits d'Asie centrale, tels que l'Ouzbékistan et le Kirghizistan, visités par des interprètes et traducteurs russes. Le 12, "World Theme Travel" d'EBS1 a diffusé la première partie "Ouzbekistan We Didn't Know" de "I Like People, Central Asia". L'Asie centrale est un endroit où il y a une route de la soie reliant l'Est et l'Ouest, et l

08/09 L'application Cat Meow Translator a été téléchargée 17 millions de fois au Japon

L'application Cat Meow Translator a été téléchargée 17 millions de fois au Japon

09/07 Le traducteur afghan de David Cameron peut déménager au Royaume-Uni malgré son limogeage

L'ancien traducteur afghan de David Cameron a pleuré de joie hier après avoir appris que sa famille et lui pouvaient enfin commencer une nouvelle vie au Royaume-Uni.

06/07 Les Zuckerberg travaillent sur un traducteur qui connaît 200 langues, et il sera capable de traduire des mots et des phrases

L'outil universel est en train d'être transformé en un projet open source afin que d'autres puissent aider à l'améliorer.

06/06 Telegram : 8 trucs pour maximiser votre utilisation de la messagerie cryptée

L’application Telegram a connu un fort regain d’intérêt ces derniers temps et compte plus d’un milliards de téléchargement sur le store Android. Cette messagerie sécurisée comporte un certain nombre de fonctionnalités spécifiques qui peuvent vous permettre de vous l’approprier au mieux et d’en tirer un maximum de bénéfices dans l’utilisation

17/05 Débuter en traduction anglais/français : 89% de réduction sur cette formation Udemy

Rédiger une traduction fluide et claire tout en respectant le texte d’origine demande d’être attentif à certains pièges linguistiques. Pour vous permettre de débuter sereinement dans la traduction...

02/05 Iván Bradányi, l'un des paroliers hongrois les plus importants, est décédé

Il a entre autres écrit les paroles de Péter Máté, Zsuzsa Cserháti, Kati Kovács et György Korda.

13/03 Le pays de la glace et de la neige

Dans "Extreme North", Bernd Brunner explore l'idée de ce que "le nord" signifie pour différentes cultures - et pourquoi.

30/12 Un ancien traducteur de l'armée américaine fait exploser une surprise à propos de l'arrestation de Saddam Hussein

Un traducteur irakien qui a coopéré avec les Américains, qui a demandé à ne pas être identifié par crainte pour sa sécurité, a déclaré que l'affirmation de Washington selon laquelle l'armée américaine a arrêté l'ancien président du régime Saddam Hussein dans le trou, n'est pas vraie.

13/10 Exclusif: Traducteur Afghanise atteint la sécurité, veut déménager en Arizona

Aman Khalili, qui, en tant que traducteur, a aidé à sauver Joe Biden lorsque son hélicoptère a fait un atterrissage d'urgence en Afghanistan en 2008, l'a rendu à la frontière au Pakistan.

28/08 Traducteur donne un compte coeur de l'évasion de l'Afghanistan

Bakhtiar Shoresh a réalisé que les talibans venaient pour lui quand il a reçu un «signal» il y a trois mois. De manière rétréciante, le «signal» était le corps bullet d'un jeune homme jeté sur sa porte à Kaboul.

20/08 Dans ce roman, le flux de conscience ressemble plus à un bain à remous

En attendant que son petit ami rentre d'un voyage, le narrateur de la "boucle" de Brenda Lozano soumet de grandes et petites dans une série de récursions infinies.

08/08 Le traducteur afghan le plus long servant pour les troupes britanniques est en sécurité au Royaume-Uni

La semaine dernière, Ricky et sa famille étaient terrifiées, se cachant des talibans près de Kaboul. Hier soir, ils ont pu planifier une nouvelle vie de la sécurité d'un hôtel de quarantaine britannique.

04/08 Un ancien traducteur emprisonné en Afghanistan raconte des scènes d'enfer

Sharif Karimi, 31 ans, qui a travaillé pendant trois ans à côté des troupes britanniques, a décrit un "enfer" où les familles fuyaient de leur domicile à Lashkar Gah, qui ont été saisies par des combattants insurgés.

31/07 Le traducteur Musmani annonce la restauration de son compte volé via Twitter. Vidéo - Septième jour

Dr. Amr Lovo, traducteur de Petsu Musimani, directeur de Ahli, a annoncé son compte sur Twitter, qui a été volé hier.

12/07 Comment l'intelligence artificielle peut-elle être mise au service de la traduction ?

Pour pouvoir fournir une traduction la plus juste possible, le logiciel de traduction procède en plusieurs étapes :L'analyse du texte sourceLe texte « source » est le texte d'origine à traduire....

25/06 Traducteur afghan qui a aidé les forces britanniques à s'installer dans la vie au Royaume-Uni

La famille faisait partie de trois douzaines qui ont échappé cette semaine et ont volé au Royaume-Uni lors du premier "vol de la liberté" des Afghans sous la menace des Taliban en raison de leur travail pour la Grande-Bretagne.

20/03 Le traducteur devient le premier à recevoir un sanctuaire en Grande-Bretagne

Nesar, 30 ans, qui a servi aux côtés des troupes britanniques dans la province de Helmand de l'Afghanistan, est le premier traducteur du sanctuaire en Grande-Bretagne à l'extérieur de sa patrie.