29/12 Racket, émeutes de Lansdowne et snobé par l'étoile montante : troisième jour des Irish State Papers
-Les Irish State Papers sont publiés chaque année et offrent un aperçu de l'histoire plus récente.
- Independent.ie29/12 L’ambassade d’Irlande a dépensé des milliers de dollars en billets pour la Coupe du monde 1994 afin d’éviter une « situation d’émeutes »
-Une agence de voyages britannique a fait faillite en juin 1994, laissant de nombreux fans itinérants sans leur allocation.
- The Irish Times28/12 « Aliénation nationaliste », la mort de Ping Ping et la lutte d'une famille pendant cinq décennies pour un navire bombardé par les Allemands : deuxième jour des Irish State Papers
-Les Irish State Papers sont publiés chaque année et offrent un aperçu de l'histoire plus récente.
- Independent.ie28/12 Les nationalistes du Nord sont de plus en plus « anti-britanniques » plutôt que « anti-syndicalistes » dans les années 1980.
-L'action sécuritaire de Thatcher risque d'aliéner davantage les nationalistes, a prévenu Garret Fitzgerald, un haut responsable
- The Irish Times28/12 Les autorités craignaient que les Irlandaises voyageant pour avorter ne soient poursuivies à leur retour
-À la suite de l'affaire X et du référendum de 1992, de nouvelles restrictions - notamment des injonctions sur les voyages - ont suscité des inquiétudes
- The Irish Times27/12 Le gouvernement a demandé de reprogrammer les arrivées des visites d’État car elles « ont provoqué le chaos » pour les passagers de l’aéroport de Dublin
-L'exploitant des aéroports irlandais, Aer Rianta, a demandé au gouvernement en 1993 de garantir que les visites d'État en Irlande aient lieu en dehors du créneau horaire du milieu de la matinée, car elles provoquaient le chaos pour les passagers de l'aéroport.
- Independent.ie30/12 Une roche lunaire inestimable offerte par la Nasa détruite dans l'incendie d'un observatoire
-Les responsables irlandais ont eu le visage rouge après avoir découvert un morceau inestimable de roche lunaire offert par les États-Unis et la Nasa était restée dans un sous-sol du gouvernement pendant plus de trois ans avant d'être détruite dans un incendie accidentel à l'observatoire de Dunsink.
- Independent.ie30/12 L’affirmation du PSNI sur les « armes sur les toits » n’était rien d’autre que de la « propagande noire », a déclaré le Sinn Féin
-Le service de police d'Irlande du Nord (PSNI) a été accusé par le Sinn Féin d'avoir mené ce qu'il a appelé une « propagande noire » contre les républicains en affirmant avoir découvert une cache d'armes lourdes à pointes métalliques cachées sur les toits avant les défilés du 12 juillet en Irlande du Nord. .
- Independent.ie30/12 Le gouvernement irlandais a proposé d'héberger le père Aidan Troy alors que les tensions à l'école Holy Cross ont conduit à des menaces de mort
-Le gouvernement irlandais a proposé de fournir un hébergement temporaire au père Aidan Troy au plus fort de l'impasse à l'école Holy Cross en Irlande du Nord après qu'il soit apparu qu'un groupe loyaliste obscur avait menacé de le tuer.
- Independent.ie30/12 Craint que de nouvelles cérémonies de citoyenneté britanniques avec des drapeaux pourraient nuire aux relations communautaires de NI
-L’engagement de l’ère Blair de donner « ma loyauté au Royaume-Uni » a suscité des inquiétudes à la suite de l’accord de Belfast
- The Irish Times29/12 La croisade de la censure du cinéma pour nettoyer le cinéma irlandais et empêcher Elvis de laisser les écolières bouleversées
-La censure cinématographique de l’État a averti en 1960 que les studios américains et britanniques développaient constamment « de nouveaux gadgets et des points de vue différents sur la dépravation humaine à exploiter ».
- Independent.ie29/12 DFA a aidé des Irlandais à trouver de la famille en Australie quelques jours avant la communication en ligne
-Les émigrants perdent parfois contact avec des proches qui n'ont aucun moyen de les contacter
- The Irish Times29/12 Le film nazi Triomphe de la volonté projeté à l'Olympia de Dublin – et retiré du jour au lendemain en raison de menaces
-Le ministère de la Justice craignait que les communistes irlandais ne ciblent la projection du film
- The Irish Times29/12 Les nationalistes ressentent un « sentiment de facilité » lorsqu’ils voyagent vers le sud, a déclaré Dick Spring
-Les habitants du village de Dunloy, au nord d'Antrim, ont été victimes d'abus sectaires et d'une police oppressive.
- The Irish Times29/12 Trimble a bloqué la campagne de Tourism Ireland en Grande-Bretagne, selon les dossiers
-Le leader unioniste s’est opposé à ce que la Grande-Bretagne soit désignée comme faisant partie du marché « d’outre-mer »
- The Irish Times29/12 Les responsables irlandais ont estimé que la présidence proposée pour les négociations anglo-irlandaises était « garce », « irritable » et « largement détestée ».
-L’ancien président de la Chambre des communes était un « oncle Tom gallois », selon une note des Affaires étrangères
- The Irish Times29/12 Les tentatives visant à développer une industrie d'armement irlandaise ont échoué en raison de préoccupations concernant la neutralité et d'une utilisation abusive par des régimes voyous.
-La société néerlandaise Eurometaal NV projetait d’usiner des coques en Irlande, mais Brian Lenihan était « extrêmement douteux »
- The Irish Times28/12 Documents d'État : menace d'un groupe républicain obscur d'empoisonner l'approvisionnement en eau britannique avec un désherbant
-Un groupe républicain obscur a menacé en 1999 d’empoisonner les réserves d’eau britanniques avec un désherbant couramment disponible. Les responsables britanniques et irlandais soupçonnaient qu’il s’agissait d’une ruse de groupes loyalistes visant à diffamer les paramilitaires républicains.
- Independent.ie28/12 Un haut juge d'Irlande du Nord détestait les Juifs autant que les catholiques, ont déclaré des responsables
-Question soulevée concernant la possible élévation de l'avocat réputé Ronnie Appleton à la magistrature
- The Irish Times28/12 La menace liée à l'eau aurait pu être une diffamation loyaliste, estiment les responsables britanniques.
-La tentative présumée d'introduire un désherbant dans les réserves d'eau anglaises a été prise au sérieux
- The Irish Times28/12 De Blair et Clinton aux fonctionnaires dans l'ombre, des documents d'archives révèlent l'ampleur des efforts de paix
-La gestion du Conseil militaire de l'IRA par Gerry Adams, les inquiétudes de Bertie Ahern concernant le référendum et la méfiance des syndicalistes sont révélées dans des documents
- The Irish Times28/12 La NI Policing Authority ne rapporte rien d’autre que de la « propagande » de la RUC, selon un responsable irlandais
-Eamonn McKee s'est plaint que la « neutralité étudiée » du rapport n'était pas destinée à refléter fidèlement les attitudes catholiques.
- The Irish Times27/12 Différend sur le paiement d’une indemnisation à la famille d’un soldat irlandais abattu par l’escouade de Michael Collins
-Les autorités irlandaises et britanniques se sont affrontées au sujet d'une demande d'indemnisation déposée par la famille d'un soldat irlandais qui faisait partie de ceux abattus par l'équipe du général Michael Collins, surnommée The Squad, le dimanche sanglant 1920.
- Independent.ie27/12 Le gouvernement irlandais craint des représailles suite à sa décision de ne pas poursuivre Dessie O'Hare
-Le DPP s'est prononcé contre les poursuites contre un ancien membre de l'IRA et de l'INLA après qu'une fusillade l'a blessé
- The Irish Times11/03 Services Ramadan.. Comment appeler la voiture Express de l'Etat Civil - Youm7
-Le Secteur de l'État Civil a permis aux citoyens d'obtenir un certain nombre de documents autour de leur domicile, en demandant des voitures « Civil Express » via le service du centre d'appels au numéro « 15340 pour les citoyens - 15341 ».
- Youm730/12 Les responsables irlandais étaient trop gênés pour inviter des diplomates à l’ambassade « délabrée » de Londres
-Les responsables irlandais étaient tellement embarrassés par l'état de l'ambassade irlandaise à Londres qu'ils étaient réticents à faire venir des diplomates ou des dignitaires étrangers dans les locaux.
- Independent.ie30/12 L'ambassade du Nigeria a contacté des responsables au sujet des attaques racistes contre ses citoyens en Irlande
-Une ambassade africaine a contacté le ministère des Affaires étrangères dans les années 1970 pour lui faire part de ses inquiétudes concernant les attaques à motivation raciste contre ses citoyens à Dublin et pour lui demander pourquoi les gardaí avaient été appelés au domicile d'un Nigérian pour avoir prétendument ramené des filles irlandaises là-bas.
- Independent.ie29/12 Un groupe de surveillance des armes a menacé de démissionner en raison du manque de progrès de l'IRA et d'autres paramilitaires
-Documents d'État : un diplomate canadien n'a pas pu comprendre comment « quelqu'un de l'intelligence de Gerry Adams » n'a pas reconnu les avantages du déclassement pour le Sinn Féin
- The Irish Times29/12 Le gouvernement irlandais a exclu que McAleese rencontre des manifestants loyalistes dans une école catholique
-Journaux d'État : Ahern considérait les émeutes et les troubles autour de l'école Holy Cross en 2001 comme le signe d'un « malaise plus profond » en Irlande du Nord
- The Irish Times29/12 Déluge de requêtes de citoyens cherchant à divorcer à l’étranger
-Dans les années 1980 et 1990, les représentants du gouvernement ont été submergés de questions de citoyens irlandais qui leur demandaient s'ils pouvaient légalement obtenir le divorce lors de leurs visites à l'étranger.
- Independent.ie29/12 L’escale de Fidel Castro à l’aéroport de Shannon a suscité des spéculations sur les négociations commerciales
-Le dirigeant cubain Fidel Castro a loué la qualité des produits irlandais lors d'une escale à Shannon, mais les spéculations sur les négociations commerciales entre les deux pays ont incité un ministre adjoint qui a rencontré le révolutionnaire à insister sur le fait qu'aucune négociation formelle n'avait lieu.
- Independent.ie29/12 Le dossier secret du gouvernement irlandais de 1976 examine la possibilité de redessiner la frontière
-Documents d'État : 60 % de l'Irlande du Nord serait incorporée à la République, ne laissant qu'un seul des six comtés du Nord totalement intact, selon une proposition
- The Irish Times28/12 Aer Rianta voulait une contribution du gouvernement pour la somptueuse visite de Gorbatchev de 100 000 £ à l'aéroport de Shannon en 1989
-Aer Rianta a demandé une contribution du gouvernement pour couvrir le coût de 100 000 £ IR pour accueillir somptueusement le président soviétique Mikhaïl Gorbatchev à l'aéroport de Shannon en 1989.
- Independent.ie28/12 La présidente Mary Robinson a été informée que l’Irlande risquait de violer les droits humains dans l’« affaire X »
-La présidente Mary Robinson a été inondée de lettres de personnes indignées par l'affaire X au début de 1992, des groupes américains et britanniques soulevant des préoccupations en matière de droits de l'homme et accusant l'Irlande d'« exporter ses problèmes ».
- Independent.ie27/12 La princesse Diana a montré « son ignorance ou son mépris » pour l’Irlande du Nord en tant qu’État constitutionnel
-Diana, princesse de Galles, a fait preuve d'une « ignorance ou d'un mépris évident des subtilités constitutionnelles » en ce qui concerne l'Irlande du Nord, selon une note de l'ambassadeur d'Irlande en 1993.
- Independent.ie27/12 La Grande-Bretagne est perplexe face au refus irlandais d'inclure les assassins de Jerry McCabe dans l'accord de libération anticipée de l'Accord du Vendredi Saint
-L'insistance des autorités irlandaises sur le fait que les assassins de l'inspecteur de la Garda Jerry McCabe, assassins par l'IRA, ne pourraient pas bénéficier d'une libération anticipée selon les termes de l'Accord du Vendredi Saint (GFA), a laissé les responsables britanniques inquiets et confus.
- Independent.ie27/12 Le président Patrick Hillery a été mis dans une situation difficile en étant invité au mariage de Charles et Diana en 1981.
-Le gouvernement craignait que la décision du président Patrick Hillery de refuser une invitation de la reine Elizabeth II au mariage du prince Charles et de Diana Spencer puisse être « mal interprétée » tant au niveau national qu’international à une époque de relations anglo-irlandaises tendues.
- Independent.ie27/12 David Trimble a tenu la direction de l'UUP sur le fil du couteau alors qu'il était soumis à une immense pression au milieu du processus de paix.
-Le secrétaire d'État de l'Irlande du Nord, Peter Mandelson, a prévenu que David Trimble s'accrochait à la direction du parti unioniste d'Ulster « par le fil du couteau ».
- Independent.ie27/12 David Trimble était « désespéré et hystérique » face au soulèvement de la direction syndicaliste
-Documents d'État : l'ancien premier ministre de NI est devenu de plus en plus frustré en 2000 et 2001 lorsque l'IRA a refusé de déclasser
- The Irish Times24/09 « État de choc » : un appel téléphonique stupéfie la reine des sourcils de Sydney
-La reine des sourcils, Kristin Fisher, a déclaré que tout se passait « comme d'habitude », malgré ses dettes de près de 900 000 $ auprès du bureau des impôts australien.
- News.com.au24/08 Documents d'État : des bienfaiteurs américains projettent une nouvelle ville pour le Nord
-Le pionnier des cartes de crédit envisageait de créer une nouvelle ville en Irlande du Nord en 1972
- The Irish Times27/11 Sans intervention humaine... des machines extraient les documents et formulaires d'état civil pour les citoyens - Le Septième Jour
-Un développement majeur dans le secteur de l'état civil au ministère de l'Intérieur, afin d'alléger les charges des citoyens, dans la nouvelle république, sur la base des directives du général de division Mahmoud Tawfiq, ministre de l'Intérieur.
- Youm7