Le président Patrick Hillery a été mis dans une situation difficile en étant invité au mariage de Charles et Diana en 1981.

Independent.ie - 27/12
Le gouvernement craignait que la décision du président Patrick Hillery de refuser une invitation de la reine Elizabeth II au mariage du prince Charles et de Diana Spencer puisse être « mal interprétée » tant au niveau national qu’international à une époque de relations anglo-irlandaises tendues.

Des documents confidentiels publiés dans le cadre des Archives d'État ont révélé des notes protocolaires détaillées sur la manière de gérer la décision de M. Hillery de décliner l'invitation au mariage du 29 juillet 1981 à l'abbaye de Westminster.

L’invitation – qui figure dans le dossier du ministère des Affaires étrangères – a été adressée à M. Hillery au nom de la reine par le lord chambellan de la reine, Charles Maclean.

Une note du protocole du département a révélé que M. Hillery avait décidé, peu de temps après avoir reçu l'invitation, de ne pas y assister.

« Un certain nombre de questions se posent », prévient-il. La première concernait le délai de réponse et la seconde tournait autour de sa formulation.

« La forme de la réponse est très importante. Si la réponse est négative, il semblerait souhaitable de trouver une excuse d...
[Courte citation de 8% de l'article original]