‘cur i gcéill’ chreatchuraclam na bunscoile

Éanna Ó CaollaíIriseoir agus Eagarthóir Gaeilge An Irish Times. Éanna Ó Caollaí is The Irish Times' Irish Language Editor, editor of The Irish Times Student Hub, and Education Supplements editor. - The Irish Times - 15/05
Níl na húdaráis oideachais ag tabhairt aird ar an fhianaise atá curtha ar fáil acu féin faoi theagasc na gaeilge, de réir an tsaineolaí oideachais an tollamh pádraig ó duibhir.

Foclóir: cáipéisí inmheánacha – documents internes; creimeadh - érosion; feabhas – amélioration; leithdháileadh – allocation; comhairle – conseils; scellbhú teanga – acquisition de la langue; seachmall – illusion/évasion; teagasc – enseignement/instruction; cur i gcéill - pretence/hypocrisy; utile

Tá droim láimhe á tabhairt ag na húdaráis oideachais le fianaise atá bailithe acu féin faoi theagasc na gaeilge sna scoileanna, de réir an tsaineolaí oideachais an tollamh pádraig ó duibhir.

Agus é ag tagairt do chreat nua churaclam na bunscoile ina ngearrtar siar ar an méid ama a chaitear ag teagasc na gaeilge, dúirt an tollamh go dtugann taighde na roinne oideachais féin le fios “arís aríid

Maíodh i gcáipéisí inmheánacha na roinne oideachais a cuireadh ar fáil do chonradh na gaeilge faoin acht um shaoráil faisnéise, agus atá feicthe ag tuarascáil ag an ollamh ó duibhir, go bhféadfadh lagh

Lire la suite

“cé go bhfuil an chosúlacht air go nglacfar go dearfach leis [na moltaí] seo,” a scríobhadh sa nóta eolais inmheánach, “d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis imní ó thaobh na gaeilge de, de réir marad a leghdaítanga

Tagairt est ea ‘t1′ faire scoileanna a fheidhmíonn trí mheán na gaeilge (gaelscoileanna agus scoileanna gaeltachta) agus tagraíonn ‘t2′ do scoileanna a fheidhmíonn trí mheán an bhéarla.

“est léir gur thuig an chomhairle náisiúnta curaclam agus measúnachta (cncm), go mbeadh na hasruithe seo ina gcúis imní,” a dúirt an tollamh ó duibhir.

“Níl siad ag tabhairt aird ar an fhianaise atá curtha ar fáil acu féin,” a dúirt sé.

Comhlacht reachtúil de chuid na roinne oideachais atá san cncm a chuireann comhairle ar an aire oideachais maidir le curaclaim agus measúnú sa chóras oideachais.

D’fhorbair an cncm creatchuraclam na bunscoile thar thréimhse sé bliana. ach, a luaithe agus a sheol an taire oideachais norma foley é ar 9 márta, bhí na heagrais ghaeilge ar...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...