Les poursuites liées aux crimes des Troubles devraient être abandonnées, déclare Michael McDowell

Mark HennessyMark Hennessy is Ireland and Britain Editor with The Irish Times - The Irish Times - 22/12
Le chroniqueur de l'Irish Times et ancien procureur général et ministre de la Justice, dédaigneux du Sinn Féin, appelle à des enquêtes historiques

Les poursuites pour les crimes perpétrés pendant les troubles, notamment les meurtres et les attentats à la bombe, devraient être formellement abandonnées par les gouvernements irlandais et britannique, selon l'ancien procureur général Michael McDowell.

Il s’exprimait après qu’une importante dispute ait éclaté entre Dublin et Londres au sujet du projet de ce dernier de mettre fin aux poursuites et aux enquêtes si les personnes impliquées dans des crimes coopéraient avec une nouvelle commission.

Mercredi, le gouvernement a annoncé qu'il n'engagerait que la deuxième action à ce jour contre le Royaume-Uni devant la Cour européenne des droits de l'homme au sujet de ses projets d'héritage, arguant que la législation viole les règles du droit à la vie en vertu de la convention.

En réponse à l'action du gouvernement, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]