30/03 L'acteur écrit une lettre d'adieu et est secouru en toute hâte
-Clécio Souto a inquiété ses fans en publiant sur les réseaux sociaux une explosion de souffrance émotionnelle et de difficultés financières. Il a été secouru à temps et transporté à l'hôpital, où il reste stable, sous surveillance médicale et entouré du soutien de sa famille et de ses amis.
- MSN11/02 YouTube lance le doublage automatique en 27 langues
-La plateforme YouTube a annoncé une mise à jour de la fonctionnalité de doublage automatique basée sur des techniques d'intelligence artificielle, Auto Dubbing, dans le but de faciliter l'accès des utilisateurs aux clips dans la langue qu'ils peuvent comprendre directement, sans avoir besoin de rechercher des traductions ou des versions alternatives.
- Alsumaria29/01 « Je préfère m'écarter de ce monsieur » : Lucien Jean-Baptiste pas tendre avec Will Smith sur le plateau de Télématin (ZAPTV)
-Ce matin mardi 27 janvier, Lucien Jean-Baptiste s’est confié sur Télématin, révélant des aspects méconnus de sa carrière et de ses choix. Entre ambitions, projets récents et envies inattendues, l’acteur a semé le mystère, laissant ses fans sur leur faim et donnant envie d’en savoir plus.
- MSN26/01 Michel Barbey, acteur et doubleur de la voix de Bud Spencer, est mort à 98 ans
-Il avait été la voix française de l’acteur italien Bud Spencer dans le premier doublage du western spaghetti On l’appelle Trinita (1970), et celle de Wez, le motard punk psychopathe et quasi mutique de Mad Max II (1981).
- LE FIGARO06/01 Jiang Guangtao : Quand le doubleur entre sur scène
-Jiang Guangtao : Quand le doubleur entre sur scène
- Sina10/12 Le grand écran applaudit à nouveau les films traduits classiques
-Le grand écran applaudit à nouveau les films traduits classiques
- Sina27/11 Tony Germano, acteur et doubleur, décède à 55 ans des suites d'un accident domestique
-L'artiste connu pour son travail au théâtre est décédé après être tombé du toit de sa résidence à São Paulo
- MSN24/11 "Zootopie 2" : un grand divertissement intelligent signé Disney
-Neuf ans après, cette suite animée possède énormément d'atouts pour séduire toute la famille. À ne pas manquer sur grand écran dès mercredi.
- LaLibre09/11 L'animation est comme un puits de pétrole ; Pourquoi le doublage iranien n’a-t-il plus de tuteur ?
-L'équipe d'animation de "Youz" a discuté du rôle des plateformes dans le bouleversement de ce domaine en examinant la situation de l'animation et du doublage dans le cinéma iranien.
- Mehr News24/09 Doublage des normes dans le sport international: la Russie est maximale et Israël est exclu
-Doublage des normes dans le sport international: la Russie est maximale et Israël est exclu
- Lebanon2412/09 Pourquoi la voix française d’Angelina Jolie poursuit l’éditeur des jeux « Tomb Raider »
-L’éditeur des jeux vidéos « Tomb Raider » s’est servi de la voix de la comédienne, remixée avec une intelligence artificielle, sans son accord.
- Huffpost FR12/09 La voix francophone de Sean Penn et Brad Pitt s’est éteinte
-Le comédien a aussi prêté sa voix à Ian Tracey ou John Leguizamo et à de nombreux personnages de jeux vidéo, notamment dans « Call of Duty ».
- Huffpost FR11/09 Le comédien Emmanuel Karsen, voix francophone de Sean Penn et personnalité du doublage, est mort à 62 ans
-Comptant plus de 250 films et séries à son actif devant et derrière la caméra, Emmanuel Karsen est décédé jeudi de maladie, a annoncé son agente.
- LE FIGARO01/09 Al -Sudani: Le retour d'Al -hadba représente le signe d'une grande victoire sur le terrorisme noir
-ALSUMARIA NEWS - Une politique examinée par le Premier ministre Mohamed Shi'a Al -Sudani, aujourd'hui, lundi, que le retour d'Al-Manara al -Hadhaba après sa reconstruction représente le signe d'une grande victoire sur le terrorisme noir.
- Alsumaria24/08 Le doublage québécois des Simpson en péril
-La communauté artistique et les amateurs de la célèbre série « Les Simpson » se mobilisent pour sauver le doublage québécois de cette émission culte. C'est que, faute de diffuseur au Québec, les séances de doublage sont sur pause depuis quelques sema
- MSN04/08 Luke Skywalker orphelin de sa voix française
-La mort de ce doubleur prolifique, qui a aussi prêté sa voix à Nicolas Cage, John Travolta ou Dustin Hoffman, a été annoncée par son neveu.
- Huffpost FR01/08 12 La performance "Double Bases" est née cette année, et l'allocation des actions de Hong Kong est devenue la clé de la victoire
-12 La performance "Double Bases" est née cette année, et l'allocation des actions de Hong Kong est devenue la clé de la victoire
- Sina17/07 François Damiens : "Je créerais un Schtroumpf homophobe, un Schtroumpf raciste..."
-Le doublage des sorciers des "Schtroumpfs, le film" lui a rappelé des souvenirs d'enfance : "J'avais déjà un petit côté Razamel (rire)"
- LaLibre13/06 D doubler les films que les parents ont interprétés
-D doubler les films que les parents ont interprétés
- Sina30/05 Cette actrice découvre « horrifiée » qu’une IA utilise sa voix pour les annonces en gare
-Gayanne Potter affirme n’avoir jamais donné son autorisation pour un tel usage de sa voix.
- Huffpost FR27/05 Que devraient faire les humains face à la «désobéissance» de l'IA?
-Que devraient faire les humains face à la «désobéissance» de l'IA?
- Sina29/04 Champion de tennis australien Max Purcell Cops Massive Drugs Interdire
-La star du tennis australien Max Purcell dit qu'il a développé des «tics» nerveux lors d'une épreuve de dopage qui a entraîné une interdiction de 18 mois du tennis et il devra s'annoncer plus de 200 000 $ en prix, y compris de l'Open d'Australie 2024.
- News.com.au04/04 "Nezha 2" rompt 15,5 milliards, révélant les astuces derrière la production de versions à l'étranger!
-Au moment de la presse, le box-office mondial (y compris les préventes et à l'étranger) de "Nezha: The Devil Child's Trouble" a dépassé 15,5 milliards de dollars, se classant temporairement dans la liste des 5 meilleurs billets dans l'histoire du film mondial.
- MSN12/03 Lucien Jean-Baptiste refuse de doubler Will Smith depuis la gifle
-"C'est pathétique de faire ça !"
- Première -12/03 Cet acteur français qui double Will Smith explique pourquoi il ne le fera plus
-Invité de « C à Vous » sur France 5, l’acteur qui est aussi l’une des voix françaises de Jamie Foxx, Kevin Hart, Don Cheadle ou Chris Rock, a justifié son choix.
- Huffpost FR10/03 Touche Pas à Ma VF : les stars du doublage français se mobilisent contre l'IA
-Dorothée Pousseo, Pierre Arditi ou Brigitte Lecordier : les voix du doublage français appellent à signer une grande pétition nationale "pour un doublage créé par des humains pour des humains".
- Première -06/03 Prime Video : la plateforme d’Amazon se met au doublage de films et séries avec l’IA
-Bientôt expérimenté avec des doublages anglais et en espagnol sur une dizaine de films, ce procédé devrait rendre accessible des films peu connus à un public plus large.
- LE FIGARO27/02 Entretien avec l'acteur de Nezha Voice Lu Yanting: les opportunités sont réservées à ceux qui sont préparés
-Entretien avec l'acteur de Nezha Voice Lu Yanting: les opportunités sont réservées à ceux qui sont préparés
- Sina20/02 Manouchehr Valizadeh; Originalité dans le doublage et les personnages qu'il a créés avec sa voix
-Téhéran-Irna-actrice, haut-parleur, double cristal; Ce sont les titres que Manouchehr Valizadeh a participé à sa carrière professionnelle dans le cinéma, le théâtre, le cinéma, la télévision et la radio depuis environ cinq décennies. L'un des rares survivants de la génération d'or du doublage de l'Iran qui a passé les derniers jours de sa vie dans les studios pour laisser plus de rappel de son art
- IRNA19/02 Manouchehr Valizadeh Double Crystal est mort
-Manouchehr Valizadeh est décédé il y a quelques heures.
- Mehr News19/02 Nasser Mamdouh: Je ne passe pas de temps à regarder le cinéma de comédie
-Téhéran- Irna - Le directeur de l'acteur du doublage et du pionnier croit: l'Iran dans le domaine de la comédie, comme il peut être nommé comédie, n'a pas de progrès, je n'ai vraiment vu aucun travail d'index, certaines comédies sont ébréchées et je ne dépense pas le temps de le regarder.
- IRNA18/02 Le pionnier Iraj Rezaei est décédé.
-TEHRAN - IRNA - Double-cristal en double rezaei et directeur du doublage est décédé à l'âge de huit ans en raison de la vieillesse.
- IRNA11/02 Les voix de Tous en scène nous livrent leurs comédies musicales préférées
-Spoiler : Jenifer a foi en La La Land. Et Patrick Bruel ? Sacha Perez ? Elodie Martelet ?
- Première -09/02 Ils sont la voix derrière Nezha 2
-Ils sont la voix derrière Nezha 2
- Sina07/02 Le monde de la culture gronde avant le sommet sur l’IA « des décideurs et des entreprises »
-Comédiens, écrivains, musiciens, cinéastes... Les acteurs de tous les champs culturels demandent des garanties et des règles avant d’accélérer dans le développement de l’intelligence artificielle.
- LE FIGARO06/02 Dorothée et Philippe Katerine prêtent leur voix pour le prochain film des Schtroumpfs
-La chanteuse qui signait il y a quatre décennies la chanson des petits hommes bleus, prêtera sa voix dans le prochain film Les Schtroumpfs - le film, en salles le 16 juillet prochain.
- LE FIGARO04/02 Ubisoft : moqué sur les réseaux sociaux, le doublage de Louis-San pour «Assassin’s Creed Shadows» supprimé
-La participation du vidéaste au prochain jeu-vidéo d’Ubisoft a été critiquée par de nombreux internautes. Celui-ci a reconnu, dans une vidéo, être «dans le top 3 des pires doublages de jeu vidéo de ces dix dernières années».
- LE FIGARO03/02 "L'IA, c'est du vol !" La profession veut défendre le doublage français
-Brigitte Lecordier, voix emblématique de la profession, monte au créneau.
- Première -31/01 « Le métier d’acteur, c’est le corps et l’esprit » : Vincent Elbaz refuse qu'on modifie son image par l’IA
-Bientôt à l’affiche dans Haut les mains de Julie Manoukian, l’acteur de 53 ans affirme avoir refusé un rôle où son visage serait vieilli par l’intelligence artificielle au lieu du maquillage.
- LE FIGARO14/01 L'acteur national de première classe Jian Zhaoqiang, qui appelait autrefois Huo Yuanjia, est décédé
-L'acteur national de première classe Jian Zhaoqiang, qui appelait autrefois Huo Yuanjia, est décédé
- Sina13/01 La voix d'Alain Dorval (la VF de Stallone) ressuscitée en IA : le résultat est catastrophique
-Le résultat est catastrophique !
- Première -12/01 Comment la voix française de Stallone restera la même malgré la mort de son doubleur
-Alain Dorval, décédé en février 2024, était la voix de Sylvester Stallone depuis près de cinquante ans. Et va le rester grâce à l’intelligence artificielle.
- Huffpost FR10/01 Morgan Freeman salue les «talents remarquables» de son défunt doubleur français Benoît Allemane
-L’acteur américain, célèbre incarnation de Red dans Les Évadés (1994), a publié un poignant hommage à son doubleur français décédé le 5 janvier dernier à l’âge de 82 ans.
- LE FIGARO09/01 Le touchant hommage de Morgan Freeman à son doubleur français disparu
-Benoît Allemane est mort le 5 janvier. Sa voix, qu’il a utilisée pour doubler Morgan Freeman et des personnages Disney, était reconnaissable entre mille.
- Huffpost FR09/01 Morgan Freeman rend hommage à sa voix française, Benoît Allemane
-"Il était connu pour être la voix officielle de votre serviteur dans les films français..."
- Première -06/01 Mort de Benoît Allemane, la voix française de Morgan Freeman
-Le comédien a doublé la star hollywoodienne pendant plus de 40 ans.
- Première -31/12 La deuxième saison de "Composite Game" est sortie avec doublage en farsi
-Téhéran - IRNA - Le doublage exclusif de la deuxième saison de la série "Mixed Game" a été diffusé sur la plateforme de salon à domicile.
- IRNA20/12 Dont la voix a été beaucoup entendue dans les séries Netflix… Découvrez maintenant les visages de ces célèbres artistes de doublage hindi.
-Les artistes de doublage doublent n'importe quelle série ou film de n'importe quelle langue dans notre langue, c'est-à-dire l'hindi, afin que nous puissions facilement comprendre ces dialogues. Récemment, le roi de Bollywood Shahrukh Khan et ses deux fils Aryan et Abram ont prêté leur voix dans Mufasa : Le Roi Lion, après quoi la curiosité des gens à connaître les artistes de doublage hindi a augm
- MSN18/12 L'actrice de cinéma et de télévision Diane Delano est décédée à 67 ans
-L'actrice Diane Delano, surtout connue pour ses rôles dans Northern Exposure et The Wicker Man, est décédée. Elle avait 67 ans.
- News.com.au14/12 Comment l’intelligence artificielle redéfinit l’avenir du doublage au cinéma
-L'implémentation de l'IA dans le doublage de The Witch's Game représente une avancée technologique dans l'industrie cinématographique, mais elle suscite également une controverse sur l'avenir du travail au cinéma. Selon Wired, ce changement pourrait transformer la production cinématographique mondiale, mais aurait de sérieuses conséquences sur l'emploi des doubleurs.
- Infobae11/12 YouTube prépare une fonction incroyable qui vous permettra de comprendre les vidéos dans n'importe quelle langue
-Grâce à cet outil, les utilisateurs de YouTube pourront comprendre ce que disent les vidéos dans des langues comme l'anglais, le français, l'allemand, entre autres. En quoi consiste-t-il exactement ?
- La República09/12 Louis Garrel n'est pas fou, il n'a jamais participé au doublage de Garfield
-En plein Floodcast, l'acteur de Saint-Ex a découvert qu'il était crédité au casting vocal du dernier opus...
- Première -07/12 Shreyas Talpade était nerveux lors du doublage de « Pushpa 2 » et veut rencontrer Allu Arjun
-Shreyas a également donné la voix au personnage d'Allu Arjun dans le film « Pushpa ». Il a maintenant parlé de son expérience nerveuse de « Pushpa 2 ». En parlant à India Today/Aaj Tak, Shreyas a déclaré qu'il était inquiet en raison des attentes des gens à l'égard du film. Mais maintenant, il est heureux et profite des éloges du public.
- MSN03/12 Sonic : Ben Schwartz n'a jamais rencontré Idris Elba, "alors qu'on a fait deux films et une série ensemble !"
-"Alors qu'on a fait deux films et une série ensemble !"
- Première -19/11 Entretien exclusif avec Tong Zirong : Retour sur le passé à l'âge de quatre-vingts ans
-Entretien exclusif avec Tong Zirong : Retour sur le passé à l'âge de quatre-vingts ans
- Sina24/10 Ces stars de Bollywood sont devenues la voix des super-héros hollywoodiens, cet acteur n'a eu qu'un seul dialogue dans tout le film
-Bureau de divertissement, New Delhi. Il y a beaucoup d’engouement en Inde concernant les films de super-héros hollywoodiens. Le public indien ne quitte ces films sous aucun prétexte. Récemment, des films comme Joker, Deadpool et Wolverine ont grandement diverti le public dans les salles de cinéma. Dans les temps à venir, on verra Venom-The Last Dance répéter le même exploit...
- MSN08/10 Chris Sanders reviendra bien pour Lilo & Stitch en live action : "Je le double encore !"
-"Je le double encore !", nous confirme le réalisateur en vidéo, très enthousiaste à l'idée de retrouver le petit alien.
- Première -22/09 La légende du « son » qui voyage à travers la lumière et l’ombre
-La légende du « son » qui voyage à travers la lumière et l’ombre
- Sina19/09 Le public continental connaît l'âge d'or du cinéma de Hong Kong et Shi Banyu est indispensable
-Le public continental connaît l'âge d'or du cinéma de Hong Kong et Shi Banyu est indispensable
- Sina23/08 István Pathó, la voix de Water Spider, est décédé
-Au cours de sa carrière, l'acteur a interprété d'innombrables personnages de dessins animés et de longs métrages.
- hvg.hu10/08 Qui est Alfonso Obregón et pourquoi l'acteur qui interprète Shrek en Amérique latine a-t-il été arrêté ?
-Alfonso Obregón, célèbre acteur de doublage, fait face à de graves accusations qui ont conduit à son arrestation à l'aéroport international de Mexico. Ici, nous vous disons tous les détails.
- La República06/08 Quand Teddy Riner doublait un personnage de Zootopie
-Souvenez-vous, le géant olympique était Finnick, un minuscule fennec mal intentionné.
- Première -25/07 Il y a aussi Yang Wenyuan à la Shanghai Translation Factory
-Il y a aussi Yang Wenyuan à la Shanghai Translation Factory
- Sina16/07 Vice-Versa 2 : comment Dorothée Pousséo (Anxieté) est devenue une reine du doublage
-"Quand on double des comédiennes comme Margot Robbie, c’est un bonheur."
- Première -10/07 Est-ce que Cai Lan va bien ?
-Est-ce que Cai Lan va bien ?
- Sina12/06 La version arabe du film "Muhammad Rasoolullah" sortira avec un doublage persan
-La version arabe du film "Muhammad Rasoolullah" réalisé par Mustafa Akkad sera projetée pour la première fois avec doublage en farsi dans le Pavillon des Arts.
- Mehr News24/05 #TouchePasMaVF, les doubleurs français alertent sur la montée de l’IA
-Ils sont les voix de Brad Pitt, Jim Carrey, Morgan Freeman... Et ils ont peur de voir leur métier disparaitre.
- Première -22/05 Les voix françaises de Brad Pitt ou Marge Simpson alertent Dati sur les risques de l’IA
-Dans une vidéo virale sur les réseaux sociaux, les doubleurs cherchent à interpeller Rachida Dati pour que le gouvernement régule l’utilisation de l’IA dans la profession.
- Huffpost FR22/05 Oui-Oui, Homer Simpson, Titeuf, Pumba... Les doubleurs français alertent sur l'utilisation de l'IA dans leur métier
-Craignant de voir leur outil de travail remplacé «par des machines», les professionnels interpellent les pouvoirs publics dans une vidéo. Une pétition en ligne a aussi été lancée.
- LE FIGARO20/05 Brad Pitt est (bien) caché dans Blue & Compagnie
-“Peut-être qu’un jour il obtiendra un rôle où on pourra voir son visage," s'amuse le réalisateur.
- Première -24/04 La voix française de Harry Potter participe à Secret Story 2024
-"Je suis la voix française du sorcier le plus célèbre au monde", a déjà avoué Kelyan Blanc.
- Première -23/04 Adrián Fogarty, le doubleur d'Aladdin et Power Rangers, est décédé à 54 ans
-Le doubleur mexicain Adrián Fogarty, connu pour son interprétation d'Aladdin, est décédé à l'âge de 54 ans. Son héritage restera gravé dans la mémoire des fans de doublage et de ses collègues.
- La República23/04 Brad Dourif prend sa retraite… sauf pour Chucky !
-La célèbre poupée tueuse semble avoir encore de belles années devant elle.
- Première -15/04 Les Visiteurs : Valérie Lemercier a insisté pour redoubler tous ses dialogues en post-production
-Dans ses mémoires, le réalisateur Jean-Marie Poiré raconte qu’elle a ainsi "amélioré son rôle d'au moins 50 %".
- Première -07/04 José Garcia et Mylène Farmer seront les voix françaises du film Blue & Compagnie
-Le film, mêlant images réelles et animation, raconte l’histoire d'une petite fille qui découvre qu'elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde. En salle le 8 mai.
- LE FIGARO29/03 Double détente : le film qui a permis à Arnold Schwarzenegger de trouver sa voix
-Daniel Beretta a raconté comment la star l'a choisi en 1987 pour devenir son doubleur officiel.
- Première -25/03 Daniel Beretta est mort : la voix française d'Arnold Schwarzenegger s'est éteinte
-La voix française d'Arnold Schwarzenegger s'est éteinte.
- Première -24/03 Daniel Beretta, voix française d'Arnold Schwarzenegger, est décédé
-Le comédien, auteur, compositeur et interprète, s’est éteint dans la nuit de vendredi à samedi à Ajaccio. Il avait 77 ans.
- LE FIGARO21/03 Rapport : voici combien Nike devrait payer à la DFB
-Le fabricant américain d’articles de sport remplacera Adidas en 2027. Cela coûte évidemment très cher à l’entreprise.
- t-online15/03 Montse Miralles, actrice catalane et voix de Marilyn Monroe et Ingrid Bergman, est décédée à 67 ans
-Actrice de théâtre et de télévision et référence incontestée du doublage catalan, Montse Miralles a fourni la voix de Marilyn Monroe, Ava Gardner et Ingrid Bergman, parmi de nombreuses autres actrices légendaires du cinéma.
- MSN08/03 Pixar présente les nouvelles émotions de Vice-Versa 2, doublées par Maya Hawke, Adèle Exarchopoulos... [bande-annonce]
-Doublées par Maya Hawke, Adèle Exarchopoulos...
- Première -05/03 Après Baymax, Kyan Khojandi double Garfield [bande-annonce]
-"Petit chat deviendra gros", s'amuse l'accroche de ce nouveau film d'animation, doublé en VO par Chris Pratt.
- Première -05/03 État de Manouchehr Valizadeh après son hospitalisation/Nous attendons les résultats des tests
-L'épouse de Manouchehr Walizadeh, qui a été admise à l'hôpital hier, a déclaré que les médecins attendent les résultats des tests et que s'il n'y a pas de problème, elle pourra sortir dans un ou deux jours.
- Mehr News28/02 La voix américaine de Vaiana sera bien de retour dans la suite
-Auli’i Cravalho rempile pour un second film et promet de naviguer bien au-delà du récif.
- Première -24/02 Parviz Rabiei Dublor, un vétéran, est décédé
-Parviz Rabiei, doubleur de longue date et voix off de seconds rôles, est décédé il y a une heure des suites d'un arrêt cardiaque.
- Mehr News13/02 Mort d'Alain Dorval à 77 ans : Sylvester Stallone perd sa voix française
-Le comédien, célèbre pour son travail dans le doublage, était aussi le père de la ministre Aurore Bergé.
- Première -13/02 Alain Dorval : la voix française de Sylvester Stallone et père d'Aurore Bergé est décédé
-Le comédien Alain Dorval, voix française de Sylvester Stallone, notamment dans les franchises «Rocky» et «Rambo» et père d'Aurore Bergé, ministre déléguée à l'Egalité femmes-hommes, est décédé dans la nuit de lundi à mardi, à l’âge de 77 ans. Une voix inoubliable. L’acteur Alain Dorval est décédé dans la nuit de lundi à mardi «après tant d'années à combattre la maladie», a appris l'AFP auprès de s
- CNews30/01 Erika Robledo, actrice de doublage qui a interprété La Petite Sirène à la télévision, est décédée à 48 ans
-Robles a donné la voix d'Ariel dans la série « Les nouvelles aventures de la Petite Sirène », basée sur le classique de 1989. Elle a également travaillé comme comédienne de doublage en anglais pour la série Netflix « La Maison des Fleurs ».
- MSN28/01 Erika Robledo, la doubleuse qui a donné la voix à la petite sirène Ariel, est décédée à 48 ans
-La doubleuse qui a incarné des personnages emblématiques, comme la petite sirène Ariel, Erika Robledo laisse un héritage de talent et de passion.
- La República19/01 Comment « Pokémon » est devenu une comédie de bureau
-La nouvelle série de Netflix capture les angoisses du début de l’âge adulte.
- The Atlantic13/01 4 emplois ou activités utiles pour pratiquer l’expression orale
-La prise de parole en public est en effet nécessaire pour entraîner quelqu'un à parler.
- MSN11/01 La comédienne Laurence Badie est décédée à 96 ans
-Vedette de la télé et au théatre dans les années 1980 et 1990, elle était aussi connue pour ses doublages
- 20minutes02/01 János Gálvölgyi explique pourquoi il a abandonné le doublage
-L'acteur a parlé du fait qu'il n'accepte pas un tel travail de manière humiliante, pour de l'argent humiliant.
- hvg.hu28/12 Neuf ans après sa mort, Robin Williams revient en Génie chez Disney [making-of en vidéo]
-Article mis à jour avec une excellente vidéo partagée par l'un de ses animateurs.
- Première -23/12 Naser Tahmasab est décédé/les funérailles se déroulent dans le silence de l'information
-Nasser Tahmasab, la voix indémodable du monde du doublage, est décédé hier des suites d'un accident vasculaire cérébral.
- Mehr News18/12 Audrey Fleurot double Scarlett Johansson dans Her
-Pourquoi la star n'a-t-elle pas sa voix française habituelle, Julia Vaidis-Bogard ?
- Première -08/12 Entre Les Indestructibles et sa suite, il y a Baby-sitting Jack-Jack : "C’est un vrai bijou, ce court !"
-"C’est un vrai bijou, ce court !"
- Première -01/12 Alors votre chanson a explosé sur TikTok. Maintenant quoi?
-L'auteur-compositeur-interprète de 29 ans Amaarae a réalisé l'album le plus acclamé de l'année. Mais elle n’est pas encore vraiment une star.
- The Atlantic28/11 «Wish : Asha et la bonne étoile» : Lambert Wilson a «adoré jouer le méchant» du nouveau film de Disney
-Lambert Wilson est l'une des voix françaises du nouveau film de Noël de Disney, «Wish : Asha et la belle étoile», qui sort en salle ce mercredi. Rencontre avec un acteur qui a gardé son âme d'enfant.
- CNews24/11 Dorothée Pousséo : "Avant de doubler Margot Robbie, j'avais déjà fait un film Barbie !"
-"Avant de doubler Margot Robbie, j'avais déjà fait un film pour Mattel sur cette poupée !"
- Première -