Boris Johnson et Joe Biden ont convenu aujourd'hui une nouvelle «charte de l'Atlantique» de grandiose établissant leur vision commune pour le rétablissement du monde de la crise coronavirus et de la prospérité future.
La charte originale a été martelée par Winston Churchill et Franklin D. Roosevelt en 1941 et agissait comme un plan directeur pour la vie après la Seconde Guerre mondiale.
M. Johnson a déclaré que Churchill et Roosevelt avaient confronté à la question de la reconstruction après un conflit mondial «dévastateur».
Il a déclaré que M. Biden en 2021 affrontera maintenant le défi "très différent mais non moins intimidant" de rebondir de la pandémie alors que la paire cherche à copier de deux personnalités politiques qui dominaient de grandes parties du XXe siècle.
Le Premier ministre a déclaré que la nouvelle Charte "formera le fondement d'une reprise mondiale durable" comme lui et le président américain ont promis au monde un "meilleur avenir".
Le nouvel accord contient beaucoup de thèmes les mêmes que l'original qui a été conçu à bord du cuirassé de la Navy Royal Navy HMS Prince of Wales et américain Heavy Cruiser USS Augusta au large de la côte de Terre-Neuve comme Churchill et Roosevelt se sont rencontrés face à face pour la première fois pour la première fois. Depuis le déclenchement de la guerre.
Les deux nations se sont de nouveau engagées à améliorer la sécurité, à renforcer le commerce et à défendre la démocratie.
Mais l'utilisation de la phrase «charte atlantique» a soulevé des sourcils parmi certains historiens qui ont déclaré que le nouvel accord sera «pâle par comparaison» à l'original et qu'il est «susceptible de rester une simple note de bas de page historique».
Vous trouverez ci-dessous une ventilation de la comparaison des deux accords.
Boris Johnson et Joe Biden ont convenu aujourd'hui une nouvelle "Charte de l'Atlantique" grandiose, leur vision commune de la reprise du monde de la crise coronavirus et de la prospérité future
Le Premier ministre a déclaré que la nouvelle Charte «constitue le fondement d'une reprise mondiale durable» comme lui et le président américain promis au monde un «meilleur avenir»
La «charte de l'Atlantique» originale a été martelée par Winston Churchill et Franklin D. Roosevelt en 1941 et ag...
[Courte citation de 8% de l'article original]