À Rio de Janeiro (Brésil).
Les gestes précis de celle qui a l'habitude de manier des armes à feu, Fernanda soupèse un à un les derniers modèles de pistolets exposés sur un des stands du LAAD, le plus grand salon de défense et de sécurité d'Amérique latine. L'immense hall climatisé est planté sur une pelouse bien entretenue du quartier de Barra da Tijuca, une banlieue huppée de Rio de Janeiro où les immeubles en front de mer rivalisent avec les centres commerciaux flambant neufs. Lieu idéal pour accueillir les amateurs de calibres en tout genre, ses allées proprettes dissimulent la résidence carioca de l'ancien président pro-armes Jair Bolsonaro.
«Je suis venue découvrir les nouvelles technologies qui vont être mises sur le marché, commente la jeune policière, avant de désigner le modèle qu'elle tient entre les mains. Ils proposent de nouvelles armes plus petites, plus maniables, plus faciles à dissimuler sous les vêtements.» Derrière le stand, mèches blondes, talons noirs et visage avenant, Fabiana Trentin acquie...
[Courte citation de 8% de l'article original]