Quand Stanislas Frenkiel parle de son livre – fruit de quinze ans de travail, riche de 1 500 figures du football, de 200 photographies et entretiens inédits, etc. –, l'émotion enveloppe sa voix et les passions explosent comme les clameurs des tribunes d'un stade bondé. C'est dire son attachement au sujet du football et de l'immigration algérienne en France, pour lequel il consacre un impressionnant travail fouillé, le tout premier ouvrage sur l'histoire des footballeurs professionnels en France qui forment une « élite renouvelée des années 1930 à nos jours ». Maître de conférences à la faculté des sports et de l'éducation physique de l'université d'Artois, spécialiste des migrations sportives internationales, animateur de la chaîne YouTube Temps de sport et organisateur, via l'association Nouveaux Regards Network, de conférences en prison sur l'immigration et l'insertion aux côtés d'anciens footballeurs franco-algériens, Stanislas Frenkiel a pu construire une recherche solide autour des parcours des professionnels du football de l'immigration qui sont autant de liants entre l'Algérie et la France depuis au moins les années 1930.
Publié chez Artois Presses Université, Le Football des immigrés : France-Algérie, l'histoire en partage est un livre qui « propose des clés pour retrouver le passé, comprendre le présent et imaginer le futur », pour reprendre l'historien Paul Dietschy qui signe la préface, et révèle un pan méconnu de l'immigration algérienne en France.
Au-delà de la pertinence analytique qui creuse les ambiguïtés de la double appartenance et les impacts sur le football des soubresauts de l'histoire franco-algérienne depuis le début du XXe siècle, l'intérêt de l'ouvrage est de nous offrir une approche à hauteur d'homme de cette saga footballistique si peu connue. L'immense chance de Stanislas Frenkiel (et la nôtre en tant que lecteurs) est d'avoir pu raconter – en en rencontrant certains – les grandes figures de cette épopée, comme les Habib Draoua, Rachid Mekhloufi, Hamid Kermali, Mohamed Maouche, Nasser Guedioura, Abdallah Liegeon, Nourdine Kourichi, Rabah Madjer, Abdelhafid Tasfaout, Chérif Oudjani, Rachid Djebaïli, Djamel Belmadi… Une œuvre majeure et nécessaire en ces temps de débats et de polémiques sur l'histoire franco-algérienne.
Le Point Afrique : Pourquoi l'histoire des élites sportives, notamment de l'immigration (on peut y inclure aussi les boxeurs franco-algériens), est-elle si méconnue en France ?
Stanislas Frenkiel : D'abord, il y a un dédain d...
[Courte citation de 8% de l'article original]