Les vacanciers sont plus susceptibles de tester un test positif pour la coronavirus après leur retour du Portugal que si elles restent à la maison au Royaume-Uni, vous suggérez des données des premiers voyageurs.
Les ministres la semaine dernière ont dépouillé le pays de son statut de la liste verdoyante au milieu de la liste que les cas se levaient là-bas.
Le taux d'essai positif de Portugal a presque doublé de 37 cas par million de personnes le 17 mai lorsque la Grande-Bretagne a rouvert le trajet international à 56 par million le 6 juin, mais reste inférieur à celui du Royaume-Uni, soit environ 69 par million.
Les chiffres du gouvernement ne montrent que trois Britanniques testés positifs en mai après leur retour au Royaume-Uni du Portugal, mais que cela représentait 1,5% de 200 voyageurs testés.
Au Royaume-Uni, le taux de positivité des tests de cylindre n'est que de 0,5%, selon le rapport hebdomadaire de la santé publique, suggérant que le risque est triple pour ceux qui voyagent à l'étranger.
Dans de nombreux cas, il est impossible d'être sûr où quelqu'un a attrapé le virus et les vacanciers peuvent avoir malade au Royaume-Uni avant de partir, après avoir revenu ou tout en mélangeant d'autres passagers dans un aéroport.
Les dizaines de fans de football ont été forcées la semaine dernière pour s'auto-isoler lors de la rentrant de la Finale de la Ligue Chelsea VS Manchester VS Manchester City à Porto, au Portugal, après avoir enregistré un cas positif.
Les déplacements internationaux pour les Britanniques restent difficiles avec la quarantaine requis lors de leur retour de presque toutes les destinations, des tests coûteux nécessaires avant de quitter la fin et de nombreux pays refusant de permettre l'entrée pour les personnes du Royaume-Uni.
Les personnes avec des réservations au Portugal font face au choix de la rééchelonnement pour plus tard dans l'année dans l'espoir qu'il passe à nouveau en vert ou à la recherche de rembours...
[Courte citation de 8% de l'article original]