Deux 'patrons' de la contrebande d'essence demandent une réduction des peines

VnExpress - VN Express - 05/04
Ho Chi Minh Ville - M. Phan Thanh Huu, Dao Ngoc Vien a déclaré que la peine de 16 à 17 ans de prison pour avoir dirigé un réseau de contrebande de 200 millions de litres d'essence était trop lourde et a demandé à la cour d'appel de réduire la peine.

Le 5 avril, la Haute Cour populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert une audience d'appel conformément à l'appel de M. Phan Thanh Huu - Directeur de Phan Le Hoang Anh Trading Co., Ltd ; Dao Ngoc Vien (54 ans, directeur de Hai Phong Ocean Company Limited) et 22 prévenus dans la filière de contrebande de plus de 200 millions de litres d'essence.

Les quelque 50 autres n'ont pas fait appel.

Jouant un rôle de premier plan dans l'affaire, les accusés Huu et Vien ont fait appel, affirmant que la peine de 16 à 17 ans de prison appliquée par le tribunal populaire de la province de Dong Nai était t...
[Courte citation de 8% de l'article original]