L'appelant a semblé hystérique - hystérique - hystérique, sanglotant et hyperventilation en tant qu'opérateur d'urgence lutté pour extraire quelques détails sur le terrible accident qu'il avait téléphoné pour faire rapport.
C'était juste après 2h40 une nuit en décembre 2001 lorsque le romancier américain Michael Peterson a appelé 911 pour dire que sa femme Kathleen avait eu un terrible accident chez lui à Durham, en Caroline du Nord.
"Elle descendit des escaliers", haleta-t-il. «Elle respire encore, s'il vous plaît venez! '
Les services d'urgence sont venus, mais ont rapidement atteint une conclusion très différente sur la raison pour laquelle Mme Peterson, un dirigeant de la société de télécommunications réussie, était allongé dans une piscine de sang au pied de l'escalier arrière de leur manoir.
Les murs ont été fortement éclaboussures de sang et elle avait des blessures horribles de la tête - ainsi que des dizaines plus autour de son corps - qui étaient difficiles à prendre en compte avec une chute.
Michael Peterson (à gauche) a appelé 911 pour dire que son épouse Kathleen avait eu un accident terrible. Les services d'urgence sont venus mais ont rapidement atteint une conclusion très différente sur la raison pour laquelle elle était allongée dans une piscine de sang au pied de l'escalier arrière à leur domicile
En quelques jours, Peterson avait été accusé de meurtre au premier degré par des procureurs qui ont fourni un scénario macabre d'un couple piégé dans un mariage malheureux.
Cela s'était terminé, dit-il, avec Peterson, puis 58 ans, se brouillait sa femme âgée de 48 ans à mort avec un feu de fer après avoir découvert les détails cadrides de sa vie sexuelle gaie secrète.
Et cela a conduit à un procès télévisé dont les torsions et les virements étonnants dans les coulisses ont été intimement capturés pour une série documentaire acclamée, l'escalier, montré en premier au Royaume-Uni sur la BBC 4 comme décès sur l'escalier.
Cette série de 2004, saluée comme «le parrain du vrai documentaire de la criminalité» et roulait actuellement des notes lors de sa ré-affichée sur Netflix, est maintenant en cours dans une mini-série TV DRAMA sur HBO Staring Colin Firth As Peterson et Actrice australienne Toni Collette comme Kathleen.
Les murs ont été fortement éclaboussés de sang et elle avait des blessures horribles de la tête - ainsi que des dizaines de plus autour de son corps - qui étaient difficiles à former avec une chute
Il veille également à Juliette Binoche comme Sophie Brunet, éditeur de l'escalier qui a lancé une romance avec Peterson tout en travaillant sur le documentaire qui a duré jusqu'en 2017. (Cette relation ne figurait pas dans la série 2004.)
Hollywood a une mauvaise réputation pour exclure des histoires de crime véritables excessives - mais il ne peut pas ...
[Courte citation de 8% de l'article original]