Les commissaires de Cologne se retrouvent dans un village de lignite abandonné, où Ballauf se retrouve et où l'enquête captive les téléspectateurs.
Des villages vides, un paysage désolé et un cratère gigantesque : la région dans laquelle voyagent les inspecteurs Max Ballauf (interprété par Klaus J. Behrendt) et Freddy Schenk (interprété par Dietmar Bär) semble surréaliste et fantasmagorique.
La nouvelle «scène du crime» de Cologne se déroule dans la zone minière à ciel ouvert rhénane de Garzweiler - la région qui était dans les médias tous les jours en janvier en raison de l'évacuation de la ville de Lützerath, qui était alors occupée par des opposants au lignite et a depuis été démoli. "Abbruch Kante" est le nom de l'épisode produit pour le compte de WDR, visible le dimanche 26 mars à p...
[Courte citation de 8% de l'article original]