Lorsqu'une personne meurt, on dit familièrement qu'elle l'a jetée à la poubelle. Pourquoi en fait ?
Bénédiction, mordre la poussière, traverser le Jourdain ou abandonner la cuillère : presque rien ne peut être décrit aussi clairement en allemand que la mort. Certains dictons sont de belles métaphores, d'autres sont plutôt suffisants et quelques-uns sont tout simplement insipides.
Mais d'où viennent les termes ? Pourquoi dites-vous "passez la cuillère" ? Comme c'est souvent le cas avec les idiomes, il existe ...
[Courte citation de 8% de l'article original]