L'inégalité est aussi dans l'eau

Le fait d'ouvrir un robinet au Botswana et de boire l'eau traitée pour la consommation n'est pas une garantie de santé. Une étude de l'Institut de santé mondiale de Barcelone (ISGlobal) révèle que dans ce pays sa réglementation autorise des concentrations de trihalométhanes —un sous-produit chimique résultant de l'interaction du désinfectant chloré avec la matière organique— 10 fois supérieures à ce que l'Union européenne autorise ( 100 microgrammes par litre), conformément aux recommandations de l'Organisation mondiale de la santé.

Des recherches publiées dans la revue Water Research montrent un "écart énorme" entre les pays à revenu élevé et les pays à faible revenu concernant la manière dont ils réglementent et contrôlent la présence de contaminants chimiques dans l'eau potable, selon les mots de ses auteurs. Et ils avertissent qu'une exposition prolongée aux trihalométhanes "est systématiquement associée...
[Courte citation de 8% de l'article original]