Le format ARD "Faktenfinder" se ridiculise avec des erreurs de traduction

t-online - 24/02
Le format ARD "Faktenfinder" veut clarifier et expliquer le contexte.

"Fact finder" tombe dans un piège
ARD se ridiculise avec des erreurs de traduction

De t-online, semez
24/02/2023 - 16h07Temps de lecture : 2 min.
ARD : De faux faits ont été trouvés dans le format de service public "Faktenfinder". (Source : ARD/Wolfgang Scholvien)

Le format ARD "Faktenfinder" veut clarifier et expliquer le contexte. Mais dans une histoire sur le pipeline Nord Stream détruit, cela se retourne contre lui.

L'histoire des explosions dans plusieurs tubes des gazoducs de la mer Baltique Nord Stream 1 et Nord Stream 2 est assez compliquée. Qui est derrière ce qui s'est exactement passé à 30 mètres de profondeur au fond de la mer ? Début février, le journaliste américain Seymour Hersh a fait sensation avec une théorie grossière : en savoir plus ici.

Le «fact finder» a également voulu se saisir de la question et clarifier le contexte. Le rapport peut toujours être consulté sur le site Web "Tagesschau": "Explosions du Nord Stream: Autres divergences dans le r...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...