Il y a un terroriste irlandais armé jusqu'à la garde avec un masque de ski sur la tête, rien n'est visible mais la violence, puis la musique irlandaise commence à jouer et le terroriste commence à faire des claquettes pour que Michael Flatley le frappe également,
si seulement Michael Flatley était assez généreux pour ignorer les sombres intentions fortement soupçonnées et pouvoir se concentrer uniquement sur le balancement des jambes. La représentation du Théâtre Sándor Weöres à Szombathely commence par cette image, Le Lieutenant d'Inishmore, mise en scène par István Péter Nagy, et c'est génial.
C'est génial non seulement parce que c'est une bonne idée de relier le terrorisme irlandais à la danse nationale irlandaise, une bonne idée, bien sûr, pas dans le sens où les esthètes le comprendraient, mais dans le sens où c'est courant après huit bières fortes au pub , mais parce que c'est tout raconte aussi sur cette pièce. Basé sur le drame de 2001 de Martin McDonagh, qui a également écrit les pièces The Beauty of Leenane, The Blind World ou the Pillow Man et les films The Violent et Three Billboards Outside Ebbing, qui a déjà été joué en Hongrie sous le titre Alhangya. Ce qui a été montré à Szombathely, probablement complètement indépendamment du fait que le dernier film de McDonagh est maintenant sorti dans les cinémas hongrois, est le absolument génial Ghosts of the Island, en tout cas, ce drame est en fait comme une sorte d'étude pour le film, ou ce serait une paire, pas seulement parce que le personnage principal des deux s'appelle Padraic et que le nom du lieu est très similaire (le titre original du film est The Banshees of Inisherin).