La Catalogne compte plusieurs refuges où vous pourrez passer vos vacances : les plus connus sont la Costa Brava, en été, et la Cerdagne, en hiver. Ce dernier est un territoire naturel des Pyrénées partagé entre la France et l'Espagne qui rappelle les vallées suisses. Un lieu de vertes prairies, de sommets enneigés et où vous pourrez déguster des plats populaires de la gastronomie catalane, tels que le trinxat et la fondue aux cèpes. La Cerdagne est spéciale, non seulement parce qu'une partie de son territoire est divisée entre deux pays, mais aussi parce que certaines de ses villes appartiennent à la province catalane de Gérone et d'autres à Lleida. De plus, c'est une vallée très attractive pour les skieurs puisqu'on y trouve cinq stations : deux pour le ski alpin et trois pour le ski nordique (si vous passez du côté français, le nombre passe à huit). Certains des noms les plus connus sont Masella et La Molina, ce dernier étant l'un des plus grands domaines skiables des Pyrénées avec ses 145 kilomètres de pistes. Mais ceux qui ne sont pas habitués au ski ont bien sûr aussi beaucoup à faire. De jouer au golf (il y a trois parcours) à l'équitation ou profiter de la nature qui entoure cette région catalane.
La route qui atteint l'Estany de Malniu est l'une des plus connues. Elle est longue d'environ trois kilomètres entre l'aller et le retour, jusqu'à l'étang Malniu d'origine glaciaire, qui est entouré de pins et de blocs de granit. C'est le joyau du massif du Puigpedrós, à 2 915 mètres d'altitude, qui domine la Cerdagne, limitrophe de la France.
Deux randonneurs à côté de l'Estany de Malniu, en Cerdagne (Catalogne) Gonzalo SanguinettiPuigcerdà, dans la province de Gérone, est la capitale de la Cerdagne catalane et un bon point de départ pour découvrir le territoire....
[Courte citation de 8% de l'article original]