Soccer, malheureusement, est un mot très britannique

By Eleanor Steafel - TheTelegraph - 25/01
Le mot “soccer” vient du genre de logique qui fait un tel sens parfait, c’est plutôt ennuyeux qu’il ne m’est pas arrivé avant

Je ne suis pas un grand fan du mot “soccer”. maman de foot est ce qui vient à l'esprit quand je dis ou pense au mot, mimiant la nature américaine du mot. c’est dur et inéluctable.

Je suis un américain secret, un passeport et tout, né dans l'usa avant que mes parents me ramènent à l'Angleterre, s'assurant que je n'ai jamais pris un soupçon de l'accent. « américains par la naissance, texan par la grâce de Dieu », ils ont chucklé à chaque fois que mon lieu de naissance est venu en conversation, avec un accent méridional de mock à égaler. Je me sens justifiée dans mon mépris du mot soccer, mais malheureusement, nous les mérites doivent prendre crédit pour l'existence même du mot.

Récemment, notre éditeur de puzzles, chris lancaster, a écrit une lettre d'information sur ce que les mots obtiennent nos chèvres, l'un de ses termes les plus haïs étant le mot “goat” lui-même: no...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...