Les Tatars veulent leur "président"

Si une région russe pouvait dire non à Moscou en plein conflit en Ukraine, ce ne pouvait être autre que la république autonome du Tatarstan. Jusqu'au dernier moment, ses institutions ont refusé de se plier à la dernière exigence de soumission au Kremlin : dépouiller leur chef du titre de président.

Au final, le Parlement local a dû céder, mais a trouvé une solution pour conserver sa propre identité. Le prochain dirigeant du Tatarstan s'appellera raïs, ce qui dans les républiques arabes en vient à représenter la même chose que président, mais qui a aussi des racines dans la tradition tatare elle-même.

A Kazan, la capitale du Tatarstan, on dit non à la tentative de Moscou d'abolir le titre de président depuis des années. Depuis les années 1990, un total de 13 rég...
[Courte citation de 8% de l'article original]