Deux anciens commandants des garde-côtes acceptent des pots-de-vin pour demander une réduction des peines de prison

VnExpress - VN Express - 27/12
Hanoi- M. Le Xuan Thanh et Le Van Minh, anciens commandants des garde-côtes des régions 3 et 4, ont été condamnés à une peine de prison pour avoir reçu un total de 8,8 milliards de VND d'un contrebandier d'essence, comparaissent aujourd'hui devant le tribunal pour demander une réduction de leurs phrases.

La session d'appel a été ouverte le 27 décembre au Tribunal militaire central suite à l'appel de 8 personnes, après 5 mois d'ouverture de la session d'appel.

Parmi ceux-ci, 7 personnes ont fait appel pour des réductions de peine et des peines avec sursis, dont : M. Minh, Thanh, Nguyen Van Hung, ancien chef des gardes-frontières du port de Truong Long Hoa, province de Tra Vinh ; Pham Ho Hai, ancien représentant en chef de l'autorité portuaire de Can Tho à Duyen Hai, Tra Vinh ; Le Van Phuong, ancien chef adjoint du département de la police de la circulation de la police de Tra Vinh ; Nguyen Thanh Lam, ancien capitaine du 2e escadron des gardes-front...
[Courte citation de 8% de l'article original]