Irak : préservation et restauration de vieux manuscrits

Dans une annexe du musée national irakien, un restaurateur examine un manuscrit du XVIIe siècle, effectuant de délicats travaux de restauration dans le cadre des efforts visant à préserver et à numériser 47 000 textes précieux.

"Certains manuscrits datent de près de 1 000 ans", a déclaré Ahmed al-Alyawi, qui dirige l'organe de la Maison des manuscrits.

"Il y a des écrits en arabe, en persan, en turc, en hébreu et en kurde", a-t-il ajouté, notant l'"immense diversité culturelle" des textes.

Dans un pays qui porte les cicatrices de décennies de conflit et qui a vu ses antiquités et son patrimoine culturel régulièrement pillés, la collection de la Maison des manuscrits a réussi à survivre.

Elle a été mise à l'abri dans la banlieue de Bagdad, alors que le musée national a été mis à sac dans la tourmente qui a suivi l'invasion am...
[Courte citation de 8% de l'article original]