Dans son premier single, Becky from the Block (2013), Rebbeca Gomez était une magnifique petite adolescente vêtue de vêtements grande taille qui rappait sur son territoire de Los Angeles et la culture mexicano-américaine : des papys qui traversaient sans papiers, des mamies avec ses chapelets, son père plus les 30 oncles à qui n'importe quel garçon (blanc et blond, dans le clip vidéo) devrait demander la permission s'il voulait l'inviter à sortir, le marché de Kelso avec ses carnitas et ses couennes de porc, Randy's Donuts avec le géant du beignet sur le toit, beaucoup de gens qui travaillent dur, quelques voyous : Inglewood !Et aussi fière de ses racines que sûre d'elle, elle annonce qu'elle atteindra « le sommet » et sera célèbre dans le monde entier.
Le monde entier comprend un quartier résidentiel boisé de Madrid, l'un de ceux qui ont l'odeur du vieil argent, et en son sein le petit chalet en bois rose, comme une maison de jouet, loué pour l'interviewer et la photographier cet après-midi d'automne. En effet, elle l'a fait, en une décennie elle est venue du bloc, du quartier, dans cette chambre où, accompagnée de deux assistants et avec un garde du corps glacial dans l'antichambre, elle reçoit le journaliste allongé sur le canapé avec un visage endormi . Il porte un tee-shirt Margiela dont les coutures dépassent.
« Vous le portez à l'envers, n'est-ce pas ?
Elle répond en souriant, quelque chose comme "hum" qui peut être un oui ou ce type qu'est-ce qu'il dit.
— Eh bien, écoutez, moi aussi, parce que juste avant que je vienne vous interviewer, une tomate a taché ma chemise.
-Pas sérieusement?
—Oui, et je me suis dit : "Je ne peux pas aller interviewer Becky G avec une tomate sur ma chemise", et je n'avais pas de réserve.
"Non, non, j'aime...
La veille, il s'était produit à Barcelone et avait présenté sa nouvelle chanson, Amantes, avec le jeune Espagnol Daviles de Novelda, "un gitan des quatre côtés, élevé au flamenco et ayant le goût de l'associer à toutes sortes de musiques", comme décrit par le téléphone, qui a été choqué – « retourné » – lorsqu'ils ont proposé de travailler avec elle. Il était l'un des compositeurs et paroliers de cette bachata flamenco reggaeton qu'ils chantent en duo et il aimait collaborer avec une "humble" Becky G dont la voix semble "douce, polyvalente, super pop".
Becky G, prête à arroser les géraniums, avec un total look Balenciaga, des lunettes Swarovski et des boucles d'oreilles Tous.Elle venait de la F...
[Courte citation de 8% de l'article original]