Un père aurait survécu si le personnel de la sécurité chez Pontins ne l'avait pas tenu dans une contrainte de cou «dangereuse, excessive et inappropriée» après avoir ramé avec un invité, un jury d'enquête a trouvé.
Paul Reynolds, 38 ans, a été tenu dans une position couchée pendant environ 11 minutes avec un genou à son dos après une tenue de tête initiale, une audience dans Ipswich enregistrée.
Les jurés, qui ont écouté des preuves au cours d'une audition de trois semaines, ont constaté que les méthodes de retenue n'étaient pas «appropriées ou proportionnées» et que M. Reynolds n'avait pas été physiquement violent.
Il a été retenu par la sécurité et d'autres membres du personnel de Pontins à Pakefield, près de Lowestoft, Suffolk, jusqu'à ce que la police soit arrivée le soir du 14 février 2017.
M. Reynolds a été menotté et placé dans une camionnette de la police, puis devenu malade alors qu'il voyage au centre d'enquête de la police.
La fourgonnette a été arrêtée, une ambulance a été appelée et il a été emmené à l'hôpital, où il est décédé le 16 février.
Les officiers ont arrêté le véhicule «quand ils ont remarqué que M. Reynolds était malade» sur le chemin du centre d'enquête de la police. Sur la photo: M. Reynolds et Carrie Bennett ensemble
L'enquête a déjà été informée que le partenaire de M. Reynolds Carrie Bennett a accueilli une clientèle au parc de vacances dont la fille aurait prétendument «frapper» son fils, menant à une altercation.
Les jurés, qui ont conclu une longue conclusion narrative guidée par 15 quest...
[Courte citation de 8% de l'article original]