Breakingviews - super-voters override self-driving camion controls

Reuters - Reuters - 12/11
Si seulement il n’était pas si facile de voir ce qui est derrière le dernier gâchis au tusimple. le développeur auto-conduisant de la technologie de camions est descendu dans le chaos de la gouvernance d'entreprise après que le chef de direction, xiaodi hou, a tourné autour et viré l'ensemble du conseil d'administration. la situation a été rendue possible par une structure de partage de deux classes qui donne hou et son cofondateur mo chen 59% de contrôle de vote malgré leurs enjeux économiques beaucoup plus petits.

New york, nov 11 (reuters breakviews) - si seulement il n'était pas si facile de voir ce qui est derrière le dernier mess à tusimple (tsp.o). le développeur auto-conduisant de la technologie de camions est descendu dans le chaos de la gouvernance d'entreprise après que le chef de l'exécutif, xiaodi hou, a tourné autour et viré l'ensemble du conseil d'administration. la situation a été rendue possible par une structure de partage de deux classes qui donne hou et son cofondateur mo chen 59% de contrôle de vote malgré leurs enjeux économiques beaucoup plus petits.

Le nettoyage de la salle d'embarquement, qui comprend un directeur installé dans le cadre d'un accord avec le gouvernement des États-Unis, déclenche une radiation potentielle de nasdaq parce qu'il y a maintenant un nombre insuffisant de membres indépendants. tusimple dit qu'il a l'intention de devenir conforme, mais ce débâ...
[Courte citation de 8% de l'article original]