Les exportations de Chine, les importations rétrécissent comme des freins covides, la demande de jolt au ralentissement mondial

Ryan Woo - Reuters - 07/11
Les exportations et les importations de la Chine ont subi un contrat imprévu en october, la première baisse simultanée depuis mai 2020, car l'inflation et la hausse des taux d'intérêt ont touché la demande mondiale tandis que de nouveaux freins covid-19 à domicile ont perturbé la production et la consommation.
  • Les exportations d'octets de Chine, les importations rétrécissent de façon inattendue
  • Frail data further blow to strugging economy
  • Risques de récession mondiale, freins covidés dans les perspectives de la Chine
  • Les analystes s'attendent à une faiblesse accrue dans les exportations et les importations

Beijing, nov 7 (reuters) - les exportations et les importations de la Chine contractées inopinément en october, la première crise simultanée depuis mai 2020, car l'inflation croissante et les taux d'intérêt augmentent la demande mondiale tandis que les nouveaux trottoirs covid-19 à domicile ont perturbé la production et la consommation.

Les chiffres du commerce d'october sombre soulignent le défi pour les décideurs en Chine, car les exportations ont été l'un des rares points lumineux pour l'économie en difficulté.

Les expéditions en octobre ont chuté de 0,3 % par rapport à un an plus tôt, soit un net retournement par rapport à un gain de 5,7 % en septembre, les données officielles ont montré le lundi, et bien en deçà des attentes des analystes pour une augmentation de 4,3 %. c'était la pire performance depuis mai 2020.

Les données suggèrent que la demande reste fragile dans l'ensemble, accumulant davantage de pressions sur le secteur manufacturier du pays et menaçant toute reprise économique significative face aux freins covidés persistants, à la faiblesse prolongée des biens et aux risques de récession mondiale.

Les exportateurs chinois n'étaient même pas en mesure de capitaliser sur un nouvel affaiblissement de la devise yuane et la saison des achats fin d'année, soulignant les souches élargies...
[Courte citation de 8% de l'article original]