"Ce n'est pas faisable si la liste des prix des terrains est construite chaque année"

Discussion de groupe sur le projet de loi foncière (modifié) le matin du 3 novembre, le délégué Tran Chi Cuong (délégation adjointe de Da Nang) s'est intéressé à l'article 164 sur la liste des prix des terrains à bâtir.

Selon M. Cuong, le projet de loi stipulant que le tarif foncier doit être construit annuellement et rendu public à partir du 1er janvier dans la localité est « incohérent avec la réalité, entraînant des difficultés dans le processus de mise en œuvre ».

M. Cuong a expliqué que mettre en œuvre une liste de prix des terres nécessite de nombreuses procédures, de la rédaction des documents de projet, des appels d'offres, de l'embauche de consultants, en passant par les étapes d'évaluation des prix, puis au Conseil populaire pour évaluation et transfert au Comité populaire de l'oignon. Si ce processus "se fait tous les ans, il est très difficile à faire et ne s'ajuste pas au temps du marché lors du calcul des prix".

Représentant Tran Chi Cuong. Photo : Médias de l'Assemblée nationale

Le délégué de Da Nang a suggéré que la construction de la liste des prix des terrains se fasse sur un cycle de 3 ans ou de 5 ans comme auparavant. En fonction de la situation spécifique, la localité peut fixer une marge d'ajustement du prix des terrains ne dépassant pas 20 % ; La période d'adaptation peut être de 180 jours...
[Courte citation de 8% de l'article original]