Les Britanniques sont confrontés à la misère de voyage de Noël car des milliers de travailleurs de la force frontalière uk menacent de frapper dans un conflit sur salaire - en élevant encore plus de craintes d'un hiver de mécontentement en raison de l'action industrielle balayant le pays.
Quelque 3 500 agents de la force frontière, de l ' immigration et des visas menacent de sortir pendant la période des Fêtes - menaçant des heures de longues files d ' attente dans les aéroports et les ports lorsque des millions se rendront à l ' étranger pour voir des familles et des amis.
Les travailleurs, représentés par le syndicat isu, veulent une augmentation de 8 % des salaires et ont déjà rejeté une chute de 3 % par rapport au bureau d ' accueil.
Il vient après que les patrons de l'industrie alimentaire ont averti que les approvisionnements de bières, dindes, de fugitifs et d'autres aliments et boissons festifs pourraient tous être mis sous pression car les travailleurs syndicaux menacent les marches à la veille de Noël.
Pendant ce temps, plus de 115 000 travailleurs postaux ont été en grève le mardi, alors qu'un calendrier de chaos ferroviaire supplémentaire est prévu pour ce mois.
Et le syndicat des pcs, représentant plus de 150 000 fonctionnaires, y compris des agents supplémentaires de la force frontalière et de l'immigration, tiendra un bulletin de vote distinct sur l'action industrielle le 7 novembre.
Les Britanniques sont confrontés à la misère de voyage de Noël car des milliers de travailleurs de la force frontière uk menacent de frapper dans un conflit sur salaire - en élevant encore plus de craintes d'un hiver de mécontentement dû à l'action industrielle balayant le pays (photo: longues files vues à l'ancre l'octobre dernier)
Quelque 3 500 agents de la force frontière, de l ' immigration et des visas menacent de sortir au cours de la période des Fêtes - menaçant des heures de longues files d ' attente dans les aéroports et les ports lorsque des millions de personnes se rendront à l ' étranger pour voir des familles et des amis (photo : chaos de voyage l ' été dernier)
L'isu a déclaré hier soir que toute action industrielle par la force frontalière ne mettrait pas en péril la sécurité nationale, ce qui signifie que les contrôles se poursuivront à la frontière mais peuvent prendre beaucoup plus de temps.
Le secrétaire général de l'Isu, Mark gribbin, menaçait une « période plus longue » de marches au cours de la période de Noël et de l'année, bien que des dates exactes ne soient pas données.
Il s ' agit notamment des travailleurs qui s ' occupent des passages à niveau et qui contrôlent les ports frontaliers, qui dirigent l ' ancien directeur général des forces frontalières, Tony smith, pour avertir qu ' une telle mesure pourrait mettre en danger la sécurité nationale.
Le vote des membres de l'isu se terminera le 31 octobre. Plus de 50 p. 100 des membres doivent participer et plus de 40 p. 100 doivent voter pour des grèves pour qu'ils puissent aller de l'avant - bien qu'un bulletin indicatif indique que les deux seuils seront respectés, rapporte le télégraphe.