George Chahine a écrit dans Al-Jumhuriya : Les Libanais se préparent à recevoir une délégation ministérielle et technique chypriote lundi prochain afin de discuter de l'appel libanais, qui a parlé de la nécessité de corriger les frontières maritimes entre le Liban et Chypre à la lumière de l'accord conclu avec Israël. Sur une base claire et incontestée, cela conduit à traiter Chypre comme une station indispensable en ce qui concerne la démarcation des frontières entre deux pays voisins, si les frontières maritimes de l'un d'entre eux sont modifiées avec un pays tiers. Cela se reflète sur les frontières des zones économiques exclusives des pays qui les bordent, ce qui a conduit à poser le problème avec l'île de Chypre en raison des modifications pouvant intervenir sur les points et lignes maritimes tracés depuis 2008, que ce soit pour corriger si nécessaire...
[Courte citation de 8% de l'article original]