Chambre noire (VI) : Animal, humain

« La torture ne transforme pas seulement l'homme en 'animal', mais vise aussi à le réduire à quelque chose de mécanique. Si le corps est un automate spirituel, une machine qui produit des émotions et des pensées, la torture dépouille le corps de sa spiritualité et le réduit à un corps mécanique. A ces étranges jumeaux qui ont toujours accompagné et hanté le concept d'« humain » au sens moderne : singe et automate.

une.

Nous avons dit que la chambre noire, toute apparence ouverte de torture ou de relations de domination, la violence nue nous plongent dans « le monde ignoble de la force aveugle sous le bien et le mal, la souffrance muette », jetant l'homme hors du domaine même de l'humain, rendant ainsi tout jugement (moral) impossible. Dans ce cas, il fallait déterminer l'emplacement de la zone humanitaire. La zone humanitaire semblait se situer entre deux frontières, quelque part entre le sous-humain et le surhumain. Nous nous sommes séparés à la fois des animaux et du fonctionnement mécanique de la nature en promulguant des lois à la frontière qui ont établi le sous-humain humain, tandis que les idées ont tracé la frontière de l'au-delà. L'homme semblait constitué dans l'intervalle de ces deux limites, ou peut-être mieux, condamné à cet intervalle.

La chambre noire place donc d'abord la personne qu'elle enferme sous un humain, d'abord elle la transforme en animal. Alors, que se passe-t-il dans la chambre...
[Courte citation de 8% de l'article original]