L'arme la plus lourde de Scholz

MSN - 03/10
Le gouvernement fédéral lutte contre l'énorme récession imminente avec Fat Bertha. « Anne Will » donne l'impression que le paquet de 200 milliards n'a de chance que parce qu'il est presque trop tard.

En temps de guerre économique, le chancelier s'arme aussi verbalement, même s'il trouve cela évidemment difficile. La manière habituelle et grave avec laquelle Olaf Scholz a prononcé le mot "double boom" dans la caméra de son bureau d'isolement corona la semaine dernière semblait presque vouloir nier l'effet retentissant souhaité. Mais au vu de la somme de 200 milliards d'euros derrière elle, force est de constater que le gouvernement fédéral livre aujourd'hui en réalité les armes les plus lourdes pour combattre la crise, qui a débuté il y a longtemps en raison de la forte hausse des prix de l'énergie.

Il s'agit d'éviter le décrochage imminent d'un certain nombre de secteurs, qui pourrait avoir des conséquences imprévisibles sur leur compétitivité internationale et donc sur la prospérité du pays (et donc à son tour celle de l'UE) ; et les citoyens doivent être protégés contre la surcharge financière ; les faillites privées massives ne signifieraient pas seulement une série de destins individuels tragiques, elles pourraient également conduire à des tensions sociales considérables.

"Est-ce que personne n'a plus à s'inquiéter?" Était la question qu'Anne Will avait utilisée pour sous-titrer son talk-show sur le sujet. La formulation bienveillante - une paraphrase...
[Courte citation de 8% de l'article original]