Le crime de vol qualifié avait été «porté à un état presque de la perfection» dans les années 1970 grâce à la corruption de la police, un nouveau documentaire révèle.
L'épisode final de la série BBC Bent Coppers: traverser la ligne de service, que l'air ce soir, révèle comment l'un des plus hauts officiers de la police de Londres aurait aidé à supprimer les enquêtes et à avoir même pris des coupes de gains de vols de volants.
Le commandant Hugh Moore, qui était le troisième officier supérieur de la ville de Londres, aurait été «le plus grand villain nonung», a déclaré un autre officier corrompu.
Moore, décédé de l'insuffisance cardiaque en 1993 tout en essayant une arrestation, a été décrit comme un "gourmand b ***** d" de Bent Detective Phil Cuthbert, qui a parlé d'un vol 175 000 £ sur le quotidien de la masse salariale de l'Express en 1976 étant Un "Job de Hughie Moore".
La BBC Show entend de la demi-douzaine d'anciens officiers de la ville et de la police métropolitaine, y compris l'ancien DCI Jackie Malton, l'officier féminin qui a inspiré Hit TV show prime suspect.
Un officier qui a admis recevoir des paiements avant de venir au «côté propre» a révélé comment il a été dit par des officiers corrompus, il se retrouverait dans un «ciment imperméable» s'ils l'avaient découvert.
Un autre a dit comment Moore aurait délibérément ordonné tous les détectives à une réunion alors qu'un autre vol avait lieu - puis riait quand un officier junior lui a dit que le raid était arrivé.
Journaliste d'enquête Martin Short, décédé après le tournage du spectacle conclu, a déclaré dans le spectacle que le vol à main armée était un «crime glamour» dans les années 1970.
Il a dit à quel point les vols se produisaient dans le «très petit» mille carré de la ville de Londres mais les suspects étaient alors «se faire libérer» et les preuves contre eux «arrosées».
Le spectacle est diffusé comme des millions de Britanniques espère découvrir l'identité de l'agent de corruption de fiction insaisissable connu sous le nom de «H» dans le dernier épisode de BBC Show Sheet of Duty.
L'épisode final de la série BBC Bent Coppers: traverser la ligne de service, qui diffère ce soir, révèle comment l'un des policiers les plus anciens de Londres, le commandant Hugh Moore, aurait aidé à supprimer les enquêtes et a même pris des coupes de mauvaises vracons obtenu des gains
L'ancienne ville de London Detective Lew Tassell décrit à Bent Coppers Comment il a été donné de l'argent à plusieurs reprises - décrit comme «boissons» - par son commandant, DCI Phil Cuthbert.
À l'époque, la force était censée enquêter sur trois vols armés: le vol de 175 000 £ d'argent destiné au personnel de Daily Express en 1976; le raid de 520 000 £ sur la banque de Williams & Glyn par an plus tard; et le vol de paie du miroir quotidien de 1978 dans lequel la sécurité de la sécurité Tony Castro a été abattue et 200 000 £ a été prise.
Cuthbert a rencontré sa chute lorsqu'il a confié ses actes répréhensibles sur le surintendant principal détective, John Symmonds, qui figure également dans le programme.
Croire que parce qu'il était un autre franc-maçon, il resterait silencieux, Cuthbert a révélé que l'argent des vols armés était distribué parmi les officiers impliqués dans des enquêtes.
Ayant entendu parler de l'enquête de la corruption menée à la fois dans la ville de la police de la ville de Londres et dans les détectives de la police de Dorset, Cuthbert était «panique» et était inquiet qu'il serait le «gars d'automne», a déclaré Symmonds.
Décrivant comment Cuthbert "supposait" qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]