Paraissant fragile avec des cheveux grisonnants après des mois de derrière des barres, Ghislaine Maxwell a plaidé non coupable aujourd'hui dans sa première audience en personne depuis son arrestation l'an dernier.
La Socialite britannique a été traduite dans un palais de justice de Manhattan sur de nouvelles charges de trafic de sexe ajoutées à un acte d'accusation il y a trois semaines, où son avocat est entré dans une plaidoyer non coupable vendredi.
"Oui, ton honneur," et "j'ai, ton honneur" étaient les seuls mots que Maxwell a déclaré lorsqu'il a répondu au juge, avant de renoncer à la lecture publique des accusations.
Aujourd'hui, c'est la première fois que jeffrey Epstein a allégué Madame est apparu en personne après neuf mois de ce qu'elle a décrit comme un centre de détention métropolitain «Hell-Hole» et son apparence physique a montré.
La touche de cheveux noire courte de Maxwell était devenue longue et montrant du gris au sommet alors qu'elle paraissait sensiblement plus fragile que sa dernière audience en juillet.
Mais il n'y avait aucun signe de perte de cheveux que ses avocats ont affirmé qu'elle avait expérimenté en prison et aucun signe de son mari Scott Borgerson qui a été anticipé de se présenter pour la soutenir.
Ghislaine Maxwell a plaidé non coupable de nouvelles charges de trafic de sexe ajoutées à un acte d'accusation il y a trois semaines. Sur la photo: un croquis d'audience de Maxwell du 14 juillet 2020
Jeff Pagliuca et Laura Menninger, équipe juridique de Ghislaine Maxwell, arrivent devant sa mise en accusation sur le nouvel acte d'accusation vendredi
Les manifestants tiennent une bannière devant la cour fédérale de Manhattan devant la mise en accusation de Ghislaine Maxwell
Maxwell portait un masque blanc et un problème de prison bleu et des pantalons. Ses pieds ont été enchaînés ensemble alors qu'elle entra et s'assit entre ses avocats avec deux maréchaux américains derrière elle.
Elle était surtout impassible et seulement lorsqu'elle est interrogée par le juge.
Ghislaine Maxwell (à droite avec son ex-petit ami Jeffrey Epstein en 2005) est prêt à assister à un tribunal de New York aujourd'hui dans sa première audience en personne depuis son arrestation l'an dernier.
À la fin de la brève a...
[Courte citation de 8% de l'article original]