Normaliser l'extrême : la nouvelle réalité climatique

Les deux premiers sens que le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole donne au mot "été" marquent le début de cette saison au solstice qui porte son nom - le 21 juin - ou, de manière générique, au mois de juin. En mai de cette année, de nombreuses provinces ont dépassé, certaines de loin, les 30 degrés. Et, en à peine un mois et demi, la péninsule a été dévastée par deux vagues de chaleur qui, selon la communauté scientifique, seront de plus en plus fréquentes et violentes. Aux portes du mois d'août, l'Espagne enregistre des records de températures - près de 45 degrés -, d'hectares calcinés par les incendies à cette période de l'année et plus de 2.700 décès imputables à la chaleur depuis le 15 mai. Ces phénomènes nous obligent non seulement à repenser la définition et la durée de l'été, mais aussi à séparer les notions d'"extrême" et ...
[Courte citation de 8% de l'article original]