La convention est que vous ne devriez pas répéter les choses qui vous ont été dites à la table du dîner par la famille royale. Je ne sais pas vraiment pourquoi, tant qu'ils ne sont pas des secrets d'Etat ou des questions divulguées dans la stricte confiance.
Quand ce lovable rogue Woodrow wyatt — ex-membre du travail, par la suite haut de tour — a été ami avec ma femme et moi, il nous a demandé de dîner avec la mère reine. c'était une soirée joyeuse, avec des vins délicieux, et une dizaine de personnes.
J'étais à côté de la reine mère à table. Elle a dû avoir 80 ans à l'époque. Après notre retour, j'ai écrit la conversation. c'était des choses inoffensives, y compris une anecdote que la présente reine elle-même raconte aux hôtes du château du vent — je sais qu'elle lui a dit de carol ann duffy quand elle est devenue lauréat poète.
Il concernait t. s. eliot leur lisant à haute voix de son poème la terre des déchets, et leur tous ayant les giggles, d'abord le roi, puis les petites princesses et puis la reine elizabeth elle-même. elle était un fan de p. g. wodehouse et vous pouvez voir que le ton lugubre et le modernisme maladroitement obscur du chef-d'œuvre d'Eliot n'aurait pas été à son goût.
Quand la mère reine avait 90 ans et le spectateur m'a demandé d'écrire un article pour commémorer le fait, j'ai cité cette histoire. il y avait un fléchissement dans la presse, avec un vieux boisé qui remplissait contre ma désloyauté effroyable en répétant les paroles sacrées de la dernière émpresse reine.
Pas qu'on soit vraiment tombés. Woodrow m'a dit quelques années plus tard que la mère de la reine, faisant allusion à cette tempête dans une tasse de thé, a dit: "On lui pardonnera? '
D'ici là, d'autres membres de la famille royale ont informé les journalistes des détails intimes de leurs malheurs conjugals. quelques anecdotes inoffensives sur les poètes morts ne pouvaient guère être comparées avec le prince des wales et sa femme qui allait à la télévision, assez inutilement, pour admettre l'adultère.
Mais — oui — c'était une erreur de ma part de citer la conversation royale sur Eliot, parce que cela embarrassait ma femme katherine et bouleversait les gens en général.
Reine elizabeth, la reine mère au centre de jeunesse maufant le 1er juin 1984 lors de sa visite à St. plus lourd, maillot dans les îles du canal
En fait, cependant, j'avais omis quelque chose qui aurait pu être considéré comme étant embarrassant. Par exemple, Katherine et moi venions d'être à une exposition de portraits de la reine, et j'ai demandé à sa mère pourquoi c'était que, depuis le chef-d'œuvre d'Annigoni, il n'y avait pas une seule image de tout mérite.
C'est parce qu'elle n'a aucun intérêt pour le visuel, a dit la mère reine. Elle est née sans aucun sens esthétique.
'princess margaret and i look at all the designs for postage stamps, for example. ils sont envoyés à la reine par le maître de poste pour approbation. Elle admet qu'elle ne peut pas dire la différence entre un bon et un mauvais design. '
Bien sûr, depuis la mort de la reine mère et de la princesse margaret, la qualité des timbres britanniques a diminué.
J'ai aussi censuré, dans mon 90e anniversaire, les réflexions politiques de la mère reine. "Je n'aime pas woy (roy jenkins), me l'a dit. C'est quoi cette nouvelle fête ? '
Les sociaux-démocrates, madame.
"il aimerait la partie "sociale" de ça. Sous tout ça, il est toujours socialiste. Ce pays est naturellement conservateur et il est toujours plus heureux quand il y a un bon vieux gouvernement conservateur. '
J'étais trop poli pour mentionner la victoire du travail de 1945, ou l'acceptation par les trois parties de l'idée de travail d'un état de bien-être et d'un service de santé.
Un jour de mon enfance a été passé sans qu'on me demande de prendre parti avec un parent ou l'autre. La guerre conjugale était l'air que j'ai appris à respirer.
Quand mon père norman a fait des blagues, devrais-je crier avec le rire — comme il le faisait, même avant d'atteindre le punchline — ou le scowl, comme ma mère jean faisait?
Ma mère était très ouverte avec moi dans ses expressions de regret qu'elle n'avait pas épousé un précédent petit ami.
Quelques-unes de mes heures les plus c...
[Courte citation de 8% de l'article original]