Ex-officiers et déclarations modifiées par le soliciteur après Hillsborough '

Jack Elsom - DailyMail - 20/04

Le surintendant principal à la retraite Donald Denton (photo), inspecteur en chef de détective à la retraite Alan Foster, 74 et ex-avocat Peter Metcalf ont comparu à Salford Court aujourd'hui.

Deux policiers et un avocat ont modifié leurs déclarations sur la catastrophe de Hillsborough pour «minimiser le blâme» de la police de South Yorkshire, un tribunal entendu aujourd'hui.

Le surintendant chef de la retraite Donald Denton, 83 ans, inspecteur en chef de détective à la retraite Alan Foster, 74 et Ancien avocat Peter Metcalf, 71 ans, Deny enversant le cours de la justice à la suite de la tragédie de 1989 dans laquelle 96 fans de Liverpool sont morts.

Ils sont apparus au tribunal de Nightingale au théâtre Lowry à Salford aujourd'hui pour l'ouverture de leur procès.

Sarah Whiteho...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Nouvelles

Tags : Deux officiers à la retraite ex solliciteur ont modifié des déclarations après la cour d'accès Hillsborough. -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Jack Elsom - DailyMail
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.dailymail.co.uk/news/article-9490811/Two-retired-officers-ex-solicitor-altered-statements-aftermath-Hillsborough-court-hears.html
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.dailymail.co.uk/news/article-9490811/Two-retired-officers-ex-solicitor-altered-statements-aftermath-Hillsborough-court-hears.html
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/477678/Ex-officiers-et-d%C3%A9clarations-modifi%C3%A9es-par-le-soliciteur-apr%C3%A8s-Hillsborough-%27
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.