Deux anciens commandants des garde-côtes qui ont accepté des pots-de-vin ont été condamnés à 12 à 15 ans de prison

La condamnation a été prononcée par le tribunal militaire de la zone militaire 7 dans l'après-midi du 15 juin, après 4 jours d'audition de l'affaire impliquant 9 anciens gardes-frontières et garde-côtes qui ont reçu des pots-de-vin du réseau de contrebande de 200 millions de litres d'essence.

Les généraux de division Le Xuan Thanh et Le Van Minh ont été reconnus coupables d'avoir accepté des pots-de-vin, en vertu de l'article 354 du Code pénal. Le tribunal a interdit aux deux accusés d'occuper des emplois et des postes dans des agences de l'État pendant 5 ans après avoir purgé leur peine de prison.

M. Minh a été accusé par le Parquet de "pour des motifs égoïstes, abus de sa position et de son pouvoir", directement et par l'intermédiaire de sa femme et de ses enfants, recevant 6,9 milliards de VND du "patron" de la contrebande de pétrole Phan Thanh Huu (directeur) Phan Le Hoang Anh Trading Company Li...
[Courte citation de 8% de l'article original]