Le VKS a nié le témoignage "forcé" de l'ancien colonel des gardes-frontières

VnExpress - VN Express - 15/07
Le bureau du procureur a déclaré que l'accusé Nguyen The Anh, fort de son expérience en tant que chef de la force anti-criminalité des gardes-frontières, ne pouvait pas être "gâté et contraint" en guise de plainte.

Ce matin, au quatrième jour ouvrable du procès de la grosse affaire de protection et de contrebande de 200 millions de litres d'essence, le Parquet militaire et les avocats de la défense de 14 prévenus ont poursuivi l'argumentation.

Défenseur de l'accusé Nguyen The Anh, colonel, ancien commandant des gardes-frontières de la province de Kien Giang, l'avocat Dang Van Cuong a déclaré que l'accusation d'avoir accepté des pots-de-vin n'était "pas convaincante".

Selon l'avocat, il n'y a aucun document prouvant que le client dans le cadre de son travail a "directement ou ordonné à ses subordonnés de se détendre et de dissimuler" les activités de contrebande de pétrole du "patron" de la contrebande de pétrole Phan Thanh Huu. ( directeur de Phan Le Hoang Anh Trading Co., Ltd.). De plus, le poste de M. The Anh n'est pas "directement lié" à cette activité.

M. The Anh a été condamné par le Parquet à u...
[Courte citation de 8% de l'article original]