La bande-annonce de « Persuasion », le premier long métrage de la metteure en scène britannique Carrie Cracknell, a atterri à la mi-juin. Les attaques sur les réseaux sociaux, menées par des fans du roman de Jane Austen sur lequel le film est basé, ont rapidement suivi. Les téléspectateurs se sont opposés aux éclairs du langage contemporain ("exes", "a 10") et aux moments où Dakota Johnson, qui joue l'héroïne, Anne Elliot, s'adresse directement à la caméra. Il y avait des plaintes au sujet de la "Fleabag"-ification de la romance Regency et de l'accent mis sur la comédie. «Jane Austen se retourne dans sa tombe», lit-on dans le Daily Mail.
Cracknell, 41 ans, s'exprimant lors d'un appel vidéo depuis son domicile de Londres, ne le voit pas de cette façon.
"Le film a été réalisé avec beaucoup d'amour et d'attention pour le matériel source et un respect sincère pour Jane Austen", a-t-elle déclaré. "Il n'y a eu aucune tentative de démanteler le matériel d'origine."
Cracknell, une prodige du théâtre et co-directrice d'un grand théâtre londonien avant l'âge de 30 ans, s'est toujours concentrée sur l'expérience féminine dans son travail. Le caractère compliqué d'Anne, qui a re...
[Courte citation de 8% de l'article original]