Le commandant du poste de garde-frontière a ouvert une réunion pour discuter "du blanchiment d'argent et de la réception de pots-de-vin"

VnExpress - VN Express - 13/07
Sachant que le magnat de l'essence de contrebande Phan Thanh Huu a été arrêté, les trois gardes-frontières et les autorités portuaires ont discuté d'un prêt pour "faire face" au fait qu'ils avaient reçu des milliards de dong en pots-de-vin pendant longtemps.

Au deuxième jour ouvrable du procès de la grande affaire de "protection" de la contrebande de 200 millions de litres de fausse essence, le 13 juillet, l'accusé Nguyen Van Hung, un colonel, ancien chef des gardes-frontières au port de Truong Long Hoa, province Tra Vinh a rapidement admis avoir reçu des pots-de-vin de 6,3 milliards de VND du patron de la contrebande d'essence Phan Thanh Huu (directeur de Phan Le Hoang Anh Trading Co., Ltd).

M. Hung a admis qu'il avait présenté M. Huu à M. Pham Van Tren, colonel commandant des gardes-frontières provinciaux ; Le colonel principal Le Van Phuong, chef adjoint de la police de la circulation du département de la police provinciale, et Pham Ho Hai, représentant en chef de l'autorité portuaire maritime de Can Tho à Duyen Hai pour "protéger" conjointement les navires transportant de l'essence illégale.

Le montant total des pots-de-vin reçus par les quatre accusés Hung, Tren, Phuong et Hai a été déterminé par le parquet militaire à 8 milliards de VND.

M. Pham Van Tren (chemise à carreaux) au Tribunal Militaire de la Capitale, le 13 juillet.

L'accusé Hung a déclaré qu'après l'arrestation de M. Huu, en mars 2021, il s'était rendu tour à tour à Ha...
[Courte citation de 8% de l'article original]