Femmes à San Fermín : minorité écrasante dans la course des taureaux et interdite dans certaines entités

Le blanc et le rouge sont revenus dans les rues de Pampelune après deux ans d'interruption en raison de la pandémie, une période qui a servi de réflexion sur le rôle des femmes dans l'espace public lors des festivités de San Fermín. Il existe encore des endroits où la moitié de la population n'est toujours pas représentée, comme c'est le cas de quatre sociétés gastronomiques privées —Napardi, Txoko Pelotazale, Gure Leku et Reserva 1940— dont seuls les hommes peuvent être membres. Dans la course des taureaux ou dans les rochers, ils sont une minorité écrasante : ils ne représentent que 6 % des coureurs et 20 % des membres.

Peu à peu, les femmes gagnent de la place à San Fermín, mais le chemin à parcourir est encore long. Seules six femmes ont lancé le chupinazo qui donne le coup d'envoi des festivités au cours des 81 années de son lancement depuis le balcon de la mairie, puisque les premières nouvelles concernant la fusée remontent à 1931, lorsqu'elle a été lancée au niveau de la rue depuis la place centrale. du Château. La première femme à jouer dans cet acte l'a fait en 1981 et l'élue était la conseillère UCD de l'époque, Elisa Chacartegui, qui était également l'une des cinq premières conseillères du conseil municipal de Pampelune.

A 81 ans, Chacartegui se souvient avec émotion du moment du chupinazo qu'il n'oubliera jamais, assure-t-il : "La sensation est indescriptible, il faut la ressentir." Cette fois-là, à 40 ans, elle a estimé que c'était un moment hi...
[Courte citation de 8% de l'article original]