Le chien de garde se réveille: le comité gouvernemental utilise le terme «ombudsPERSON»

Tom Pyman - DailyMail - 29/06
On pense que c'est la première fois que le terme - un substitut «réveillé» du mot «ombudsman» - est utilisé pour des affaires parlementaires officielles.

Un comité de la Chambre des communes envisage aujourd'hui de mettre en place un "ombudsman" des droits de l'homme pour traiter les plaintes déposées contre les autorités publiques.

On pense que c'est la première fois que le terme - un substitut «réveillé» du mot «ombudsman» - est utilisé pour des affaires parlementaires officielles.

Le Comité mixte des droits de l'homme examine cet après-midi le cas d'introduction d'une telle personne et entendra des témoins, notamment le médiateur du Parlement et des services de santé, le médiate...
[Courte citation de 8% de l'article original]