Les patrons réveillés de Jaguar Land Rover interdisent le mot « esclave »

"Woke" Jaguar Land Rover a interdit l'utilisation du terme d'ingénierie "esclave" dans sa principale usine britannique, a-t-il été révélé aujourd'hui.

Le personnel de l'usine du géant automobile à Solihull, près de Birmingham, devra désormais utiliser le mot "substituts" pour désigner les pièces utilisées dans leurs véhicules.

Depuis plus d'un siècle, Land Rover et d'autres sociétés d'ingénierie utilisent les termes « maître » et « esclave » pour désigner la relation entre les composants et les pièces.

Dans un Land Rover, l'une des pièces les plus courantes est appelée "cylindre récepteur d'embrayage". Le terme «maître» et «esclave» est également utilisé dans l'ingénierie électronique sur les cartes de circuits imprimés et également dans les horloges.

Jaguar Land Rover a déclaré que la décision d'interdire le mot avait été prise après qu'il ait été "réclamé par nos employés" - mais il y aurait eu un certain émoi dans l'atelier.

Un travailleur a déclaré au Sun: «Ce n'est qu'un exemple de plus de réveil et c'est à la suite de quelques voix qui font du bruit. C'est tellement stupide parce que « esclave » dans la construction automobile fait référence à un composant qui prend en charge la fonction d'un autre - « esclave » et « maître ». Personne ici ne soutien...
[Courte citation de 8% de l'article original]