Par Xue Hongyan, chroniqueur leader d'opinion
À l'heure actuelle, la consommation est toujours atone et les ventes au détail sociales en avril et en mai ont respectivement chuté de 11 % et 7 % en glissement annuel.
En ce qui concerne la troïka qui stimule la croissance économique, les exportations dépendent de la demande extérieure, les infrastructures dépendent des finances et la consommation dépend des personnes. Lorsqu'il est nécessaire de stimuler la croissance économique, les infrastructures ont le dynamisme et la contrôlabilité les plus forts, et elles suffisent à exercer un pouvoir financier, tandis que la consommation a souvent le sentiment de "prendre un cheval à la rivière, il est difficile de boire de l'eau", et il n'y a pas de point de départ immédiat.
Lorsque les responsables politiques espèrent stimuler la consommation, les consommateurs souhaitent généralement réduire leurs dépenses et augmenter leur épargne pour diverses raisons, et leur volonté de consommer n'est pas élevée. Lorsque les consommateurs tiennent leur portefeuille serré, les politiques de relance donnent souvent l'impression d'effleurer la surface et il est difficile d'obtenir des résultats immédiats. Pour la même raison, après la maîtrise de l'épidémie depuis mars, les données de consommation se sont redressées de mois en mois, mais la consommation de rétorsion que tout le monde attendait n'est pas arrivée comme prévu.
La consommation a passé "l'heure la plus sombre"
Habituellement, nous utilisons le total des ventes au détail de biens de consommation sociaux comme représentation de la chaleur de consommation. En mai 2022, les ventes au détail totales de biens de consommation se sont améliorées d'un mois à l'autre, mais ont encore montré des signes de faiblesse.
Le total des ventes au détail de biens de consommation sociaux est utilisé pour compter le montant des ventes de biens physiques non utilisés pour la production et l'exploitation et le revenu total provenant de la fourniture de services de restauration, tels que les automobiles, les appareils électroménagers, les 3C, l'alimentation et la restauration, les vêtements et les bijoux, etc., hors biens virtuels et médicaux, éducation, Dépenses de consommation en services tels que la culture et le divertissement. Par ailleurs, les ventes immobilières sont comptabilisées à part et ne rentrent pas dans le périmètre statistique de cet indicateur.
À en juger par les données de 2019 avant l'épidémie, le total des ventes au détail de biens de consommation sur l'ensemble de l'année était de 4...
[Courte citation de 8% de l'article original]