BOSTON – Stephen Curry démoralisait les Celtics lorsqu'il a décidé d'improviser. Après avoir dribblé pour dépasser Marcus Smart, qui se trouve être l'un des défenseurs les plus féroces de la N.B.A., Curry s'est retrouvé à jauger Robert Williams, un centre de 6 pieds 9 pouces dont les baskets auraient tout aussi bien pu être remplies de béton.
Curry a pris un dur dribble, laissant Williams dans son sillage, avant de se lever du terrain pour couler un flotteur de 12 pieds en cours d'exécution qui a prolongé l'avance de Golden State dans le match 4 de la N.B.A. finales vendredi soir.
C'était une scène qui semblait familière mais nouvelle, la même mais quelque peu différente. Curry a passé sa carrière à remplir des jeux avec des 3 points paraboliques et des entraînements éblouissants vers le cerceau. Mais maintenant, à 34 ans, après avoir passé les deux dernières saisons à errer dans le désert du basket-ball avec ses coéquipiers, il a été occupé à organiser une renaissance.
Et c'est sa performance - 43 points et 10 rebonds sur un pied gauche douloureux - qui a fait vibrer les fans de basket avant le match 5 lundi soir à San Francisco. La série est à égalité 2-2.
"Il n'allait pas nous laisser perdre", a déclaré son coéquipier Draymond Green.
Mis à part la stature relativement légère de Curry – à 6 pieds 2 pouces, il est un arbuste dans la forêt de séquoias de la NBA – il pourrait être difficile pour les humains ordinaires de s'identifier à lui. C'est un athlète hautement qualifié et le plus grand tireur qui ait jamais vécu. Il a remporté deux N.B.A. Récompenses du joueur le plus utile. Architecte d'un empire du divertissement en expansion, il joue au golf avec l'ancien président Barack Obama pendant son temps libre.
Et pendant cinq saisons, de 2014 à 2019, Curve s'est assis au sommet du monde du basket-ball.
Peu de gens deviennent les meilleurs dans quoi que ce soit, et les victoires peuvent sembler insaisissables. Vous êtes coincé dans la file d'attente la plus lente. Vous méritiez cette promotion. Vous voulez aussi pouvoir acheter une maison d...
[Courte citation de 8% de l'article original]