Les Centers for Disease Control and Prevention ont mis à jour la semaine dernière leurs directives pour les voyageurs souhaitant se protéger contre la variole du singe. C'était l'une de ses recommandations : « Portez un masque. Le port d'un masque peut aider à vous protéger contre de nombreuses maladies, y compris la variole du singe.
Tard lundi soir, cette recommandation a été supprimée.
"CDC. a supprimé la recommandation de masque de l'avis de santé aux voyageurs sur la variole du singe car cela a semé la confusion », a déclaré l'agence dans un communiqué mardi.
Cependant, l'agence affirme toujours que dans les pays où la variole du singe se propage, «les contacts familiaux et les agents de santé» devraient envisager de porter des masques. Cette directive s'applique également aux "autres personnes susceptibles d'être en contact étroit avec une personne dont la variole du singe a été confirmée".
Le revirement fait allusion à un aspect peu discuté de l'épidémie actuelle de monkeypox : le virus peut être aéroporté, au moins sur de courtes distances. Bien que la transmission aérienne ne soit qu'un petit facteur dans la propagation globale, ont déclaré des experts lors d'entretiens, il n'y a pas d'estimations fermes concernant son apport.
Depuis le 13 mai, date à laquelle le premier cas de l'épidémie a été signalé, plus d'un millier de personnes dans 31 pays ont été diagnostiquées avec le virus, et au moins un autre millier de cas font l'objet d'une enquête. Mardi, les États-Unis avaient enregistré 31 cas dans 12 États et le district de Columbia.
Lors d'épidémies précédentes, la majorité des cas ont été signalés chez des personnes ayant été en contact étroit avec un patient ou un animal infecté. Mais dans certains cas, la transmission aérienn...
[Courte citation de 8% de l'article original]