Des pensions sous le seuil de pauvreté

Mme Lan et son mari, M. Tran Minh Chau (dans le district de Tan Phu), tous deux âgés de 65 ans, travaillaient dans l'entreprise de transformation de fruits de mer surgelés n° 1 (aujourd'hui Hung Hau Seafood Joint Stock Company). En 2012, elle prend sa retraite. Avec 26 ans de travail et une pleine participation à l'assurance sociale, son taux de pension est de 75 %, recevant près de 1,8 million de VND par mois. Le personnel de l'assurance sociale a expliqué que parce que son salaire servant de base aux primes d'assurance était faible, le processus moyen n'était que de près de 2,4 millions de VND, de sorte que le montant des prestations n'était pas élevé.

Mme Lan et son mari dépensent frugalement avec une pension totale de moins de 5 millions de VND par mois. Photo: An Phuong

Selon Mme Lan, il y a près de 30 ans, il était difficile pour les travailleurs directement dans la production de connaître les informations salariales que l'entreprise versait à l'assurance sociale des employés. "Ce n'est que lorsque j'ai pris la décision de toucher une pension que j'ai été surprise parce que je ne pensais pas si bas", a déclaré cette femme qui est porteuse de nombreuses maladies de la vieillesse. Un an plus tard, son mari n'était plus en âge de travailler, avec 20 ans de participation à l'assuran...
[Courte citation de 8% de l'article original]