Matt Berman et Jim Mumma ont découvert Asbury Park, N.J., bien avant que sa revitalisation ne batte son plein, lorsque des rumeurs sur la ville négligée en bord de mer commençaient tout juste à atteindre les habitants de Manhattan à la recherche d'une escapade pour le week-end.
"Nous avions entendu par l'intermédiaire d'un ami d'un ami qu'Asbury était cet endroit cool, et c'était sur la carte du radar gay", a déclaré M. Berman, 49 ans, directeur fondateur du cabinet d'architecture basé à New York Workshop/APD.
Alors, lorsqu'ils sont passés devant un jour en 2001, ils ont décidé de faire un détour rapide pour le vérifier. "C'était très délabré et il fallait vraiment voir à travers le grain", a déclaré M. Mumma, 56 ans, professeur de lycée. « Il y avait une promenade, mais pas un seul restaurant. Tout a été barricadé. »
Mais ils ont vu les doublures argentées. "C'est à une heure de la ville, il y a un mile de front de mer, et c'est une sorte de ville victorienne super mignonne", a déclaré M. Berman.
Lors de cette toute première visite, le couple a entamé des conversations avec des personnes rencontrées dans la rue et a commencé à se faire des amis. L'année suivante, ils ont acheté une maison délabrée qui avait des trous dans...
[Courte citation de 8% de l'article original]