Le premier cas confirmé de monkeypox a été identifié en Irlande, a annoncé le Health Service Executive (HSE).
L'infection a été signalée dans l'est de l'Irlande vendredi soir et la personne atteinte n'a pas été hospitalisée.
Les responsables de la santé ont déclaré qu'un deuxième cas suspect faisait également l'objet d'une enquête.
Une évaluation des risques pour la santé publique a été réalisée et les personnes qui ont été en contact avec la personne sont informées de ce qu'il faut faire si elles tombent malades.
Dans un communiqué, le HSE a déclaré: "Le Centre de surveillance de la protection de la santé a été informé hier soir d'un cas confirmé de monkeypox en Irlande, dans l'est du pays."
"Ce n'était pas inattendu compte tenu de la présence de cas de monkeypox au Royaume-Uni et dans de nombreux pays européens", a-t-il ajouté.
Mateo Prochazka, chef de l'Agence britannique de sécurité sanitaire, exhorte les Britanniques inquiets à utiliser les services locaux de santé sexuelle plutôt que le 111 afin que son personnel puisse se concentrer davantage sur le traitement d'autres questions de santé. Cela survient alors que 16 autres cas de monkeypox ont été repérés au Royaume-Uni, portant le total à plus de 100. Il est conseillé aux infirmières et aux médecins de rester «alertes» aux patients qui présentent une nouvelle éruption cutanée ou des lésions croûteuses (comme ci-dessus)
«La santé publique suit ceux qui ont été en contact étroit avec la personne atteinte de monkeypox alors qu'ils étaient contagieux.
"Afin de préserver la confidentialité du patient, aucune autre information sur cette personne ne sera fournie."
Cela survient après que 16 autres cas de virus ont été identifiés vendredi en Angleterre. Les premiers cas au Pays de Galles et en Irlande du Nord ont été enregistrés jeudi, tandis que l'Écosse a confirmé trois cas au total.
Les nouveaux cas portent le total en Angleterre à 101 depuis le 7 mai et le total au Royaume-Uni à 106.
Près de 200 cas ont été signalés dans plus de 20 pays qui ne sont généralement pas connus pour avoir des épidémies de virus.
Cela survient alors que la ligne d'assistance médicale NHS 111 est submergée par des appelants souffrant d'une éruption cutanée qui pensent qu'ils pourraient avoir la variole du singe, selon un responsable de la santé.
Mateo Prochazka, chef de l'Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) qui enquête sur l'épidémie, exhorte les Britanniques inquiets à utiliser les services locaux de santé sexuelle plutôt que le 111 afin que son personnel puisse se concentrer davantage sur le traitement d'autres questions de santé.
Les chefs de la santé sont alarmés par le nombre toujours croissant de cas, étant donné que jusqu'à présent, l'infection de type variole était confinée à une poignée de personnes ayant des liens de voyage vers l'Afrique. La majorité sont parmi les hommes gais et bisexuels.